Перевод песни BabyMetal - line!

line!

Хорошо!

Текст песни (исполняет BabyMetal)

Перевод песни (sumetal)

Chi-ku-ta-ku shichau
Kimochi tomara-nai yo
Chi-ku-ta-ku shichau
Kimochi ai sukuriimo

Sore watashi no oyatsu!
Cho cho cho!
Furage shinai de yo!

(Omae no mono wa ore no mono)

Hitorikiri de sora miageta
Senchimentaru naito
Ikoo zukkyuun to
Genjitsu toohikou

Iine! Iine!
Yo-zora de paari-nait
Iine! Iine!
Kagayaite-kou
Torima mosshusshu
Sukoshi-zutsu nante muri

Yeah, yeah!
Chouzetu sugiru yo Kanpeki yo
Onnya-no-ko wa
Yume mo kitto
Chou kaosu da yo

Atama yurase! Megane hazuse!
Atama mawase! Megane hazuse!
Atama yurase! Megane hazuse!
Gyuugyuu panpan tsume-sugi ryukku wa
Sugu-sama orose!

Yo! Yo! Yo! Yo!
Microphone chekku wan tsuu wan tsuu
Aa you ready tuu moosh?
Aa yuu ready tuu moosh?
Put your KITSUNE up!!
Kitsune da-o

(Meroikku ja nai, Kitsune san)
(Meroikku ja nai, Kitsune da)

Hitorikiri de yubi-kiri shita
senchimentaru naito
Ikoo zukkyuun to
genjitsu toohikou

Line! Iine!
Yo-zora de paari-nait
Line! Iine!
Kagayaite-kou
Torima mosshusshu
Sukoshi-zutsu nante muri

Yeah, yeah!
Chouzetu sugiru yo kanpeki yo
Onnya-no-ko wa
Yume mo kitto
chou kaosu da yo

(Iine! Iine!)
Yeah, yeah!
(Iine! Iine!)
Yeah, yeah!
(Iine! Iine!)
Chou kaosu sa

Yeah, yeah!
(Iine! Iine!)
Yeah, yeah!
(Iine! Iine!)
Yeah, yeah!
(Iine! Iine!)
(Iine! Iine! Iine! Iine!)

Тик-так, тик-так, мое сердце бьется
Я не могу остановить это дикое чувство
Тик-так, тик-так, мое сердце бьется
Я не могу избавиться от этого чувства. Я кричу!

Эй, это мой полдник!
Ждать. Ждать. Ждать.
Не делай этого раньше меня!

(Все твоё - тоже мое)

Я осталась одна. Я посмотрела на небо
Какая сентиментальная ночь!
Я уйду, движимая этим чувством
Убегая от реальности.

Так хорошо! Так хорошо!
Вечеринка под ночным небом
Так хорошо! Так хорошо!
Я буду великолепна
Это на данный момент обдумывание.
Брать понемногу невозможно

Да, да!
Это слишком трансцендентно. Это идеально
У девушки должна быть
Мечта, которая, несомненно
Очень хаотична

Покачай головой! Сними свои очки!
Поверни голову! Сними свои очки!
Покачай головой! Сними свои очки!
Какой забитый, лопающийся, переполненный рюкзак
Сними это прямо сейчас

Йо! Йо! Йоу! Йоу!
Проверка микрофона. Раз, два. Раз, два
Вы готовы к мошне?
Вы готовы к мошне?
Подпишись на своего лиса!
Это знак лисы, понимаешь?

(Это не знак малоика, а знак лисы)
(Знаете, это не знак рогов, а знак лисы)

Я поклялся себе, сцепив свои маленькие пальчики
Какая сентиментальная ночь!
Я уйду, движимый этим чувством
Убегая от реальности.

Так хорошо! Так хорошо!)
Вечеринка под ночным небом
Так хорошо. Так хорошо
Я буду великолепен
Это на данный момент, обдумывание
Брать понемногу невозможно

Так хорошо! Так хорошо!
Да, да!
Это слишком трансцендентно. Это идеально
У девушки должна быть
Мечта, которая, несомненно
Очень хаотична

(Так хорошо! Так хорошо!)
Да, да!
(Так хорошо! Так хорошо!)
Да, да!
(Так хорошо! Так хорошо!)
Это супер-хаос.

Да, да!
(Так хорошо! Так хорошо!)
Да, да!
(Так хорошо! Так хорошо!)
Да, да!
(Так хорошо! Так хорошо!)
(Так хорошо! Так хорошо! Так хорошо! Так хорошо!)

Перевод добавил(а): sumetal.

Добавлен/редактирован: 02.06.2023 Просмотров: 827

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки