Перевод песни Big Black - The Big Payback (James Brown cover)

The Big Payback (James Brown cover)

Великая Расплата

Текст песни (исполняет Big Black)

Перевод песни (Шизофреник)

Hit it!
Hit it! Ha!
I'm mad
Revenge
I'll cut your throat
I'll make amends
Ha! Ha!
I'm mad
That's a fact
Get ready, dog
For the big payback
I'm mad
Revenge
I'll cut your throat
I'll make amends
Take a walk
We'll have a talk
mm??
And my 12-gauge friend
I'm mad
That's a fact
Get ready, dog
For the big payback
Hit it! Ha!
Hit it! Ha!

Ударю его!
Ударю его! Ха!
Я псих,
Который жаждет мести.
Я перережу твоё горло,
Я исправлю тебя.
Ха! Ха!
Я псих,
И это - правда.
Приготовься
К расплате, пёс.
Я псих,
Который жаждет мести.
Я перережу твоё горло,
Я исправлю тебя.
Может быть, нам стоит прогуляться,
Поболтать вместе,
Мм??
Вместе с моим 12-калиберным другом.
Я псих,
И это - правда.
Приготовься
К расплате, пёс.
Ударю его! Ха!
Ударю его! Ха!