Перевод песни Big Black - Big Money

Big Money

Большие Деньги

Текст песни (исполняет Big Black)

Перевод песни (Шизофреник)

He got dowager's hump, he got a gimp
He been walking this beat, you little punk
While you were still swimming in your daddy's balls
Got a nightstick, got a gun, got time and a half
Got hazard pay, just the fuck what you would do
We just want, we just need
We just want, we just need big money

Он получил вдовствующий горб, он получил позумент.
Он шёл под этот такт, ты мелкий панк,
Ещё до того, как ты родился на свет.
Получил дубинку, получил пушку, выиграл время и получил половину азартных денег (досл. половину заработной платы), ему просто плевать, что бы вы сделали.
Мы просто хотим, нам просто нужны...
Мы просто хотим, нам просто нужны большие деньги.

* В песни поётся о жадности, которая проявляется в лени. Поётся про полицейского, который спит в своей машине, который отправляется в "плохие" места для отдыха, который пользуется своим положением.

Перевод добавил(а): Шизофреник.

Добавлен/редактирован: 25.03.2018 Просмотров: 87

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки