Перевод песни Big Black - Pavement Saw

Pavement Saw

Тротуарная Пила

Текст песни (исполняет Big Black)

Перевод песни (Шизофреник)

She went through me like a pavement saw,
And I feel stupid 'cause I was so stupid about it.
She went through me like a pavement saw,
And I feel stupid 'cause I was so stupid about it.

She smirks so self-contently, makes me sick,
But she's so pretty that I don't give a shit.
She likes to suffer, she has nothing to do.
Can't hate the chick 'cause she's got no sense.

She went through me like a pavement saw,
And I feel stupid 'cause I was so stupid about it.
She went through me like a pavement saw,
And I feel stupid 'cause I was so stupid about it.

Она прошла через меня, как тротуарная пила
И я чувствую себя так глупо, потому что я был такого глупого мнения об этом
Она прошла через меня, как тротуарная пила
И я чувствую себя так глупо, потому что я был такого глупого мнения об этом

Она ухмыляется так самодовольно, заставляет меня страдать
Но она такая красивая, что я не держу на неё зла
Ей нравится страдать, ей нечего делать
Она не может ненавидеть малыша, потому что у неё нет смысла

Она прошла через меня, как тротуарная пила
И я чувствую себя так глупо, потому что я был такого глупого мнения об этом
Она прошла через меня, как тротуарная пила
И я чувствую себя так глупо, потому что я был такого глупого мнения об этом

* Песня про лишение девственности.

Перевод добавил(а): Шизофреник.

Добавлен/редактирован: 16.07.2018 Просмотров: 174

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки