Перевод песни Emilie Autumn - Rapunzel

Rapunzel

Рапунцель

Текст песни (исполняет Emilie Autumn)

Перевод песни (автор неизвестен)

In a courtyard
Used to sing as loud as she could
Locked away here
She's been quiet, lovely and good
But no one listens now
She lost her voice
She had no choice

CHORUS
If you sing loud and clear
Someone passing by will surely hear you
No you can't be afraid
If you ever want somebody near you
If you sing loud and clear
Someone passing by will surely hear you
No you can't be afraid

Tore the curtain
Put her hand outside of the frame
Let her hair down
Sat all day and nobody came
But when the sun went down
The stars came out
She heard them shout

CHORUS

But when the sun went down
The stars came out
She heard them shout

CHORUS

Во внутреннем дворе
Она раньше пела так громко, как только могла
Она была заперта здесь в одиночестве
Она была тиха, прекрасна и хороша
Но никто не слушает теперь
Она срывала свой голос
У нее не было выбора

Припев
Если вы поёте громко и чисто
Кто-то проходящий мимо конечно услышит вас
Вы можете не бояться
Если вы хотите, чтобы кто-то был рядом с вами
Если вы поёте громко и чисто
Кто-то проходящий мимо конечно услышит вас
Вы можете не бояться

Сорвите занавес
Поместите её руку за пределы кадра
Проведите по её волосам
Она сидела весь день, но никто не пришёл
Но когда солнце ушло за горизонт
На небо вышли звёзды
И она услышала их крик

Припев

Но когда солнце ушло за горизонт
На небо вышли звёзды
И она услышала их крик

Припев

Перевод добавил(а): trsongs.

хранение муки http://girls4gilrs.ru/

Добавлен/редактирован: 21.01.2010 Просмотров: 6405

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

306

4 O'Clock

Don't blame me

Heard It All

I Know Where You Sleep

If You Feel Better

Mad Girl

Marry Me

Misery Loves Company

Opheliac

Rapunzel

Thank God I'm Pretty

The Art of Suicide

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): trsongs
Дата: 21.01.2010

Рапунцель - сказка о девушке с очень длинными волосами, которая была заточена в высокой башне.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки