Перевод песни Mudvayne - Closer

Closer

Ближе

Текст песни (исполняет Mudvayne)

Перевод песни (автор неизвестен)

Here's to the closing door
Here's to just one more
Here's to all the damned
Here's to the bloodshed

Cant leave it alone, wont let me forget
Rip off the bandage, and tear out the stitch
Fed like a pig, off the shit in the dish
Shrouded in burlap left for dead in the ditch
So callous so cold, colors expose
The death of love as we know it
The death or trust in us let go

It's getting closer all the time.
I'm slipping farther all the time.
I'm getting stronger all the time.
I'm feeling so weak inside.
I'm feeling better all the time.
I'm slipping farther all the time.
It's getting harder all the time, feels like I'm losing my mind.

Tied to the tracks and cursing the name.
Whiteout the thought, stare blank in the rain.
Lethal and used, cast out and worthless.
Befriending the foes, deception commence.
So callous so cold, colors exposed.
The death of life as we know it.
The death of mirth in us let go

It's getting closer all the time.
I'm slipping farther all the time.
I'm getting stronger all the time.
I'm feeling so weak inside.
I'm feeling better all the time.
I'm slipping farther all the time.
It's getting harder all the time, feels like I'm losing my mind.

Little pigs little pigs let me come in, not by the hair on your chinny chin chin chin
Then I'll beat and I'll pound and I'll bash your fuckin brains in

Here's to the splintered door
Here's to you no more

It's getting closer all the time.
I'm slipping farther all the time.
I'm getting stronger all the time.
I'm feeling so weak inside.
I'm feeling better all the time.
I'm slipping farther all the time.
It's getting harder all the time, feels like I'm losing my mind.

Вот закрытая дверь
Просто ещё одна
Всех проклинающая
Вынуждающая пускать кровь...

Не могу оставить это в покое, просто дайте мне забыть
Срываю бинты и выдираю стежки
Обожравшись дерьма, словно свинья
Окутанный в покрывало, оставленный умирать в канаве
Так бессердечно, так холодно, разоблачено
Смерть любви какой мы её знали
Смерть или наша вера пропадет.

Оно становиться все ближе.
Оно ускользает все время
Я становлюсь сильнее все время.
Я чувствую слабость внутри
Я становлюсь лучше все время
Я ускользаю дальше все время
Оно становится сложнее все время, чувствую, как я схожу с ума

Привязанный к пути, проклинаю имя
Ослепленный мыслями смотрю в пустой дождь
Смертельный и используемый, изгоняемый и бесполезный
Дружба с врагами, начало обмана
Так бессердечно, так холодно, разоблачено
Смерть любви какой мы её знали
Смерть или наша радость пропадет.

Оно становиться все ближе.
Оно ускользает все время
Я становлюсь сильнее все время.
Чувствую слабость внутри
Я становлюсь лучше все время
Я ускользаю дальше все время
Оно становится сложнее все время, чувствую, как я схожу с ума

Поросенок.. поросенок.. дай войти.. не за волосинки на твоем челюсте
И тогда я буду бить, разбивать и вышибать твои ебаные мозги изнутри

Вот приоткрытая дверь,
Только для тебя...

Оно становиться все ближе.
Оно ускользает все время
Я становлюсь сильнее все время.
Чувствую слабость внутри
Я становлюсь лучше все время
Я ускользаю дальше все время
Оно становится сложнее все время, чувствую, как я схожу с ума

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 24.06.2017 Просмотров: 659

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки