Перевод песни Mudvayne - (Per)Version Of A Truth

(Per)Version Of A Truth

Извращение (версия) правды

Текст песни (исполняет Mudvayne)

Перевод песни (http://www.liveinternet.ru/users/shadowofsilence/profile)

When everything is lost (peel it all away)
Haunting us with questions (asking)
Will we...
Ever find the smile inside? (no), is it hidden
Behind the sweating eyes? (bleeding)
Dead inside a scream that's pouring from me

I'm planted in this skin, (constricting and pulling me)
This dirty filthy skin (rancid and stinging me)
I burn behind the walls, (that have become my world)
The bearer of a gift, fuck your gift!

Truth does not exist!
But the lies do......
Truth does not exist!
But the lies do......

They're buried in the skin!

Evolved...

Perversion of a truth I'm stuck there...
(Inside of lies buried in me, why?)
Alone
Born into a world never asked to be here
(Try to forget truth doesn't exist, truth!)
(It doesn't exist, it doesn't exist, truth!)

Always inside a tragedy! (things never seem to go away)
A room that I remember, (portraits I carry)
Try letting go of this space (bad habits can't kick me)
The fool that fell from heaven, heaven...

(Try to forget truth doesn't exist, truth!)
(It doesn't exist, it doesn't exist, truth!)
(It doesn't exist, it doesn't exist, truth!)
(It doesn't exist, it doesn't exist, truth!)
(It doesn't exist, it doesn't exist, truth!)
(It doesn't exist, it doesn't exist, truth!)

Maybe we're all the children of a star...
Misguided in direction, our misdirection
Pardon me while I pray for light!

I'm not the only one!
That walks between the rain! there are many!
I'm not the only one!
When everything is lost that doesn't surrender!

Versions of the truth!
I'm not the only one!
You're versions of the truth!
I'm not the only one!
You're versions of the truth!
I'm not the only one!
You're versions of the truth!
I'm not the only one!
Lies!
Lies!
Lies!
Lies!
Lies!
Lies!
Lies!

Когда все потеряно (скинь всё это)
Нас преследует вопрос (спрашиваем):
Сможем ли мы
Когда-нибудь отыскать улыбку внутри? (нет), которая прячется
За милыми глазами? (истекающими кровью)
Мертвый внутренний крик, вырывающийся из меня:

Я застрял в этой шкуре, (стесняющей и стягивающей меня)
В этой грязной мерзкой шкуре (мерзкой и жалящей меня)
Я горю за этими стенами, (которые стали моим миром)
Носитель подарка, к черту ваш подарок!

Правды не существует,
Но есть ложь
Правды не существует,
Но есть ложь

Она горит внутри!

Эволюционирующая...

Извращение правды, я застрял здесь...
(Внутри лжи, покоящейся во мне, почему?)
Один
Рожденный в мире, который никогда меня не спрашивал, хочу ли я быть здесь
(Пытаюсь забыть, что правды не существует, правда!)
(Её не существует, не существует, правда!)

Всегда погруженный в неприятности! (кажется они никогда не уйдут)
Я помню комнату, (портреты)
Пытаюсь выбраться из этого места (плохие привычки не могут повредить мне)
Дурак, упавший с небес, небес...

(Пытаюсь забыть, что правды не существует, правда!)
(Её не существует, не существует, правда!)
(Её не существует, не существует, правда!)
(Её не существует, не существует, правда!)
(Её не существует, не существует, правда!)
(Её не существует, не существует, правда!)

Может быть все мы дети звезд
Ошибшиеся в выборе пути, неправильно подсказанном
Простите за то, что взывал к свету!

Я не один!
Кто гуляет под дождем! нас много!
Я не один!
Кто не сдается, когда все потерянно!

Версия правды!
Я не один!
Ваша версия правды!
Я не один!
Ваша версия правды!
Я не один!
Ваша версия правды!
Я не один!
Ложь!
Ложь!
Ложь!
Ложь!
Ложь!
Ложь!
Ложь!

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 10.04.2014 Просмотров: 2308

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки