Перевод песни Mudvayne - Seed

Seed

Потомок

Текст песни (исполняет Mudvayne)

Перевод песни (автор неизвестен)

Fall down!
Can't pick myself up off the ground
Head down!
I see catastrophe
And it's right in front of me
Mother, father! Please don't make me choose between you
I love both of you

Mother please, all I want to be is just little me
Father please, all I want to be is your son

No fair!
Trespass the tiny mind of a child
Despair!
In my world surrounds me
It's immersed me
Rips right through me
Remember!
The day they told me I'm so scared?
Suffer!
My wounds not healin'

Mother please, all I want to be is just little me
Father please, all I want to be is your son

Sometimes!
In dark my mind will roam
To a time!
I spent alone
As a child, as a small boy
As a child, as a small boy

I...I...I...I...

I remember a time as a child
I looked to see my father's eyes burn bright
I remember a time as a boy
I looked into myself to see my life
I remember a time as a child
I looked to see my father's eyes burn bright
I remember a time as a child
When I looked & I screamed
I still scream & I say!

Look at what you did to me!
See what you did to me! х4

Look at what you did to me!
See what you did to me! х4

I died that day!
All I want to say!

Mother please
All I want to be is a little way deep inside of you
Father please
All I want to be is a little me don't make me choose
Mother please
All I want to be is a little way deep inside of you
Father please
All I want to be is a little me is because of you

What now? Fuck you!
What now? Fuck you!
What now? Fuck you!
What now? Fuck!

Упал вниз
Не могу подняться с земли
Голова внизу
Я вижу катастрофу
И она прямо передо мной
Мама, папа, пожалуйста не заставляйте меня выбирать между вами
Я люблю вас обоих

Мама пожалуйста, все чего я хочу - это быть немного собой
Папа пожалуйста, все чего я хочу - это быть твоим сыном

Не честно!
Повреждение тонкой души ребенка
Отчаяние
Окружает меня в моем мире
Оно затянуло меня
Рвет меня изнутри
Помню
Тот день, когда они сказали мне, я был так напуган
Страдаю
Мои раны не заживают

Мама пожалуйста, все чего я хочу - это быть немного собой
Папа пожалуйста, все чего я хочу - это быть твоим сыном

Иногда
Мой разум бродит во мраке
Идет к тому времени
Которое я провел один
Как ребенок, как маленький мальчик
Как ребенок, как маленький мальчик

Я...я...я...я

Я помню время когда я был ребенком
Я смотрел, чтобы увидеть горящие глаза моего отца
Я помню время, когда был маленьким мальчиком
Я смотрел внутрь себя, чтобы увидеть свою жизнь
Я помню время когда я был ребенком
Я смотрел, чтобы увидеть горящие глаза моего отца
Я помню время когда я был ребенком
Когда я смотрел и кричал
Я до сих пор кричу, и я говорю

Посмотрите, что вы сделали со мной
Увидьте, что вы сделали со мной х4

Посмотрите что вы сделали со мной
Увидьте что вы сделали со мной х4

Я умер в тот день
Все, что я хочу сказать

Мама пожалуйста
Все чем я хочу быть - это пропастью внутри тебя
Папа пожалуйста
Все чем я хочу быть - это немного собой, не заставляй меня выбирать
Мама пожалуйста
Все чем я хочу быть - это пропастью внутри тебя
Папа пожалуйста
Все чем я хочу быть это - немного собой внутри тебя

И что теперь? Пошли вы!
И что теперь? Пошли вы!
И что теперь? Пошли вы!
И что теперь? Пошли вы

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 20.09.2016 Просмотров: 464

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки