Перевод песни Mudvayne - Trapped In The Wake Of A Dream

Trapped In The Wake Of A Dream

Увязший в явном сне

Текст песни (исполняет Mudvayne)

Перевод песни (JohnnyVodka)

Do I deserve these beatings?
Hating me,
well then,
Cut, cut the noose
and let me fall away...
I'm, growing weak and tired
of you
and your little shoving games
fucking...
pushing me.
You pulled the trigger,
trapped in,
the wake,
of your

Dream
You're all killers.
Always fucking pushing me;
insulting me;
I've overcome;
I have found the strength of gods in me.
Crushing
All unwilling;
This is so unstoppable.
Hard as nails,
hook that holds,
reach down and find the strength of many in you.

My sanctuary...
calling my name,
so I run through...
to the light,
weeping through a cloud.
Darkened,
by a tainted dream,
of me,
being pummeled by the tide,
crushing,
killing me
But I can't wake up,
trapped in,
the wake of a

Dream
You're all killers.
Always fucking pushing me;
insulting me;
I've overcome;
I have found the strength of gods in me.
Crushing
All unwilling;
This is so unstoppable.
Hard as nails,
hook that holds,
reach down and find the strength of many in you.

Call it;
call a truce.
I'm believing
in it more and more.
Comfort;
purge the truth, I'll belive it.
I'm so weak and sore, shadowed
Hide and seek,
but you never looked.
I wait behind the door
call out;
bite the hand that is feeding...
Compassion no more.

I hope I never wake up.

Dream-sewing, filters, distort reality of what is mine through light this mind awakens
I draw the line from then and now, awake and dreaming, forgotten past future becomes mine.

Throw the chains,
all away,
take control,
of your life.
Powers known,
this is my...
Throw the chains,
all away,
take control,
of your life.
Powers known,
this is my...

Dream
You're all killers.
Always fucking pushing me;
insulting me;
I've overcome;
I have found the strength of gods in me.
Crushing
All unwilling;
This is so unstoppable.
Hard as nails,
hook that holds,
reach down and find the strength of many in you

Разве заслуживаю я издевательства эти?
Ненавидите меня
Ну, тогда
Обрежьте, обрежьте петлю
И дайте мне упасть
Я все более слабею и утомляюсь
От вас
И ваших ничтожных игр в слабое звено
Мать вашу…
Давите на меня
Это вы нажали на курок
Увязли в
Яви
Вашего

Сна
Вы все убийцы
Постоянно, мать вашу, давите на меня
Оскорбляете меня
Но я это преодолел
Я обнаружил силу богов внутри себя
Сокрушающую
Всех неблагосклонных
Это чувство столь неодолимо
Твердое как железо
Как тот крючок, который держит и не отпускает
Загляни ты в самого себя и отыщи там силу многих

Мое убежище
Зовет меня по имени
Так что я бегу…
На свет
Рыдая среди туч
Омраченный
Скверным сном
Обо мне самом
Избиваемый потоком
Сокрушающим
Убивающим меня
Но я не могу проснуться
Увязший
В явном

Сне
Вы все убийцы
Постоянно, мать вашу, давите на меня
Оскорбляете меня
Но я это преодолел
Я обнаружил силу богов внутри себя
Сокрушающую
Всех неблагосклонных
Это чувство столь неодолимо
Твердое как железо
Как тот крючок, который держит и не отпускает
Загляни ты в самого себя и отыщи там силу многих

Призови ее
Попроси передышку
Верю я в это все
С каждым разом все больше и больше
Утешенье
Отчистите правду, и я поверю в нее
Я так болен и слаб, огорчен
Словно в прятки играю
Но вы меня никогда даже и не искали
Стою я за дверью и жду,
Что меня позовут
Укусить чтобы руку, которая кормит…
Больше никакого сострадания

Я надеюсь, что не проснусь я никогда

Сотканные из снов шоры мою реальность искажают, но пробудился разум сей благодаря свету
Я провожу параллель между прошлым и настоящим, сплю наяву, забытое прошлое и будущее становятся снова моими

Отбросить все эти оковы
Прочь
Вернуть себе контроль
Над жизнью своей
Исток могущества известен
Это мой…
Отбросить все эти оковы
Прочь
Вернуть себе контроль
Над жизнью своей
Исток могущества известен
Это мой…

Сон
Вы все убийцы
Постоянно, мать вашу, давите на меня
Оскорбляете меня
Но я это преодолел
Я обнаружил силу богов внутри себя
Сокрушающую
Всех неблагосклонных
Это чувство столь неодолимо
Твердое как железо
Как тот крючок, который держит и не отпускает
Загляни ты в самого себя и отыщи там силу многих

Перевод добавил(а): JohnnyVodka.

Добавлен/редактирован: 07.02.2015 Просмотров: 1255

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки