Перевод песни Mudvayne - IMN

IMN

В которой пребываю я

Текст песни (исполняет Mudvayne)

Перевод песни (JohnnyVodka)

Suicide
Don't give a fuck about this
My life or any other
Just go away and let me hang
Impossible to forgive, forget it, murderer
I'm in control

Living a lie
Make you pay at all cost for this
Love sick
Bullshit
Bring it

Decisions making themselves
I don't need you
Thorns in my side
So I die

No one
No one could ever understand
My life's exhausted
No one
No one could ever understand
This life IMN

Determined
To bring you all down with me
Break you
Beat down
No more fucking empathy
From me, for you
Fed up i've had enough
Duality
My war
Existence
Instigated controversy
Lay down
Sell out
So wrong

Drag the blade and go away
I stand, cold cruel and lost
Take me I'm ready

No one
No one could ever understand
My life's exhausted
No one
No one could ever understand
Pressure constricting
So hard
Like a stone
Fight hard
Break bones break

No one
No one could ever understand
This life IMN

Your pressure
My time
Eroding
My life
Fight for your honesty
Fight for integrity

All work and no play
All work and no play
All work and no play waiting
All work and no play
All work and no play left me
Sick!

I want to eat a bullet
Carve myself
Beat my face
Catatonic
Dig my brain
No pain! suffocate!
Stomach aches
Don't give a fuck
I'm out, I'm done
Fuck this shit
You've dug the hole
I'm lying in

No one could ever understand
No one could ever understand
Fight for your honesty
Fight for integrity

No one
No one could ever understand
My life's exhausted
No one
No one could ever understand
Pressure constricting
So hard
Like a stone
Fight hard
Break bones break

No one
No one could ever understand
This life, IMN

My world
My rules
My noose

My world
My rules
Fuck you

My world
My rules
My noose

My world
My rules
Fuck you

Самоубийство
Плевать мне на все
На мою жизнь, или чью-либо еще
Просто прочь уйдите, и дайте мне повеситься
Простить тебя я не могу, забудь об этом, убийца
Я отвечаю за себя

Живу я во лжи
Любой ценой заставлю вас за это заплатить
Влюбиться по уши?
Фигня все это
И вам меня не переубедить

Решения возникли сами по себе
Вы мне не нужны
Ведь все мои проблемы из-за вас
Так что я умру

Никто
Никто и никогда не мог понять
Что жизнь моя сошла на нет
Никто
Никто и никогда не мог понять
Ту жизнь, в которой пребываю я

Полон решимости
Утащить всех вас следом за собой
Сломать вас
Сбить с ног
Больше никакого гребаного сочувствия
Со стороны моей, в ваш адрес
Я уже сыт по горло, с меня хватит
Двойственности бытия
Мое существование
Похоже на борьбу
Всплывают разногласия
Приходится сдаться
Продаться
Все это столь несправедливо

Раздавите меня, и прочь уходите
Стою я, растерянный и до дрожи жестокий
Забирай меня, я готов

Никто
Никто и никогда не мог понять
Что жизнь моя сошла на нет
Никто
Никто и никогда не мог понять
Что давление гнетет
Так сильно
Словно камень на шее
Тяжело с ним бороться
Ломает кости, перемалывает в пыль

Никто
Никто и никогда не мог понять
Ту жизнь, в которой пребываю я

Ваше давление
Сокращает время мое
Разрушает
Мою жизнь
Боритесь за свою честность
Боритесь за целостность свою

Сплошная работа без развлечений
Сплошная работа без развлечений
Сплошная работа без развлечений
Сплошная работа без развлечений
Сплошная работа без развлечений выжала из меня
Все соки!

Хочу всадить пулю в глотку свою
Порезать себя
Набить себе морду
Но не могу шевельнуться
Углубляюсь в свой мозг
Уже не чувствую боли! Задыхаюсь!
Болит мой живот
Да и плевать на все это
С меня уже хватит
К черту эту хрень
Вы вырыли ту яму
В которой я лежу

Никто и никогда не мог понять
Никто и никогда не мог понять
Боритесь за свою честность
Боритесь за целостность свою

Никто
Никто и никогда не мог понять
Что жизнь моя сошла на нет
Никто
Никто и никогда не мог понять
Что давление гнетет
Так сильно
Словно камень на шее
Тяжело с ним бороться
Ломает кости, перемалывает в пыль

Никто
Никто и никогда не мог понять
Ту жизнь, в которой пребываю я

Мой мир
Мои правила
Моя петля

Мой мир
Мои правила
Пошли вы все

Мой мир
Мои правила
Моя петля

Мой мир
Мои правила
Пошли вы все

Перевод добавил(а): JohnnyVodka.

Ищите удобрение для газона: офтальмологическая клиника харьков. Активная пена и прочая автохимия.

Добавлен/редактирован: 29.05.2015 Просмотров: 1663

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): анонимус аквалангус
Дата: 02.02.2018

песня о переходном возрасте, в итоге вокалист ушёл в другую группу, перешёл

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки