Перевод песни Heffron Drive - Time Wasting

Time Wasting

Потраченное впустую время

Текст песни (исполняет Heffron Drive)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

Turn all of the lights off
Cause I don't want to wake up right now
Sheltered with all our safety
We'll hold hands until the sun comes out
(Yea)
We'll pretend we know what love's about

You Smile, You shut the car door
As i turn around and make my way home with you
You're all that I'd run to
Like the pride in everything you say,
Everything you say and do

Slow Down Little Lady, We're Going Way Too Fast (way too fast)
Let's not try and rush this,
Come on we'll make it last
Slow Down Little Lady, You're Gonna Waste Your Time
You're Gonna Waste Your Time (x2)

There's not much more that I can say
That will top the words in this song
And I'm scared to think that maybe
You are the one that I wanted all along

Maybe Baby We'll just stay free,
You and me might never be,
But we'll see each other as before and nothing more

Slow Down Little Lady, Yeah
We're Going Way Too Fast (way too fast)
Let's Not Try And Rush This,
Come on we'll make it last

Slow Down Little Lady, You're Gonna Waste Your Time
You're Gonna Waste Your Time (x4)

Cause music without your memory means nothing to me
And I hope this song helps you remember
What we used to be

Deep inside you know that I've been trying
I've been finding that the shortest pencil
Is better than the longest memory

Slow Down Little Lady, Yeah
We're Going Way Too Fast (way too fast)
Let's Not Try And Rush This,
Come on we'll make it last

Slow Down Little Lady, Yeah
You're Gonna Waste Your Time (x4)
You're Gonna Waste Your Time
Waste Your Time
Waste Your Time

Выключи все огни
Я не хочу просыпаться прямо сейчас
Укрытый нашим безопасным местом
Мы будем держаться за руки, пока не взойдет солнце
(Да)
Мы притворимся, что знаем, кое-что о любви

Ты улыбаешься, и закрываешь дверь автомобиля
А я разворачиваюсь и еду своим путем домой с тобой
Ты - всё, что я хотел
Как гордость за всё, что ты говоришь,
Всё, что ты говоришь и делаешь

Помедленнее, маленькая леди, мы едем слишком быстро (слишком быстро)
Давай не будет торопиться
Мы продлим этот момент
Помедленнее, маленькая леди, ты хочешь потратить свое время впустую
Ты хочешь потратить свое время впустую (x2)

Осталось не так много, что я могу сказать
Что превысит слова в этой песне
И я боюсь подумать, что возможно
Ты - единственная, кто мне был нужен всё это время

Возможно, малышка, мы просто останемся свободными
Нас с тобой могло никогда не быть
Но мы посмотрим друг на друга как прежде и ничего больше

Помедленнее, маленькая леди, да
Мы едем слишком быстро (слишком быстро)
Давай не будет торопиться
Мы продлим этот момент

Помедленнее, маленькая леди, ты хочешь потратить свое время впустую
Ты хочешь потратить свое время впустую (x4)

Музыка без твоей памяти ничего для меня не значит
И я надеюсь, что эта песня поможет тебе вспомнить
Кем мы были раньше

Глубоко внутри, ты знаешь, что я старался
Но приходил к тому, что самый короткий карандаш
Лучше самой долгой памяти

Помедленнее, маленькая леди, да
Мы едем слишком быстро (слишком быстро)
Давай не будет торопиться
Мы продлим этот момент

Помедленнее, маленькая леди, да
Ты хочешь потратить свое время впустую (x4)
Ты хочешь потратить свое время впустую
Потратить свое время впустую
Потратить свое время впустую

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 11.10.2012 Просмотров: 2799

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Елена
Дата: 29.11.2012

спасибо за перевод!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки