Перевод песни Heffron Drive - Stand Forever

Stand Forever

Ждать вечно

Текст песни (исполняет Heffron Drive)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

It started it off with a breakdown baby
I've been quietly studying you
standing off in a corner with your arms crossed
eyes locked staring at the scene unfolding before you
and I'm not sure if it was me that you smiled at
but one more drink and I'll be past that
and into you so please don't question
when I, when I take your hand away and go

I'll stand forever and ever
and maybe one day we'll be together
now if you could only see me from the way that I see you
now if you could only see me from the way that I see you
so please baby go dry you eyes
the last thing I wanna do is make you cry
now if you could only see me from the way that I see you
now if you could only see me from the way that I see you

Its a long shot, but I'll say
I wanna unremember you
so purse your lips and blow me a kiss
if it's the last thing that I'll see from you
well could this be the reason that we always fall apart?
always stopping never starting, walk away a broken heart
and you and me just need some time alone
you and me just need to be alone

I'll stand forever and ever
and maybe one day we'll be together
now if you could only see me from the way that I see you
now if you could only see me from the way that I see you
so please baby go dry you eyes
the last thing I wanna do is make you cry
now if you could only see me from the way that I see you
now if you could only see me from the way that I see you

In the morning when you come to
if you wanna leave, I won't stop you
[oh, oh oh, oh, oh oh, won't stop you, oh, oh oh, oh, oh oh]
you've got me underwater and I'm trying to breathe
if you wanna stay, I won't make you leave
oh, oh oh, oh, oh oh,
I won't make you leave
oh, oh oh, oh, oh oh

I'll stand forever and ever
and maybe one day we'll be together
now if you could only see me from the way that I see you
now if you could only see me from the way that I see you
so please baby go dry you eyes
the last thing I wanna do is make you cry
now if you could only see me from the way that I see you
now if you could only see me from the way that I see you
now if you could only see me from the way that I see you
now if you could only see me from the way that I see you

Все началось с провала, малышка
Я спокойно изучал тебя
Стоя в углу скрестив руки
Уставив взгляд на сцену, разворачивающуюся перед тобой
Я не уверен, мне ли ты улыбалась
Но еще один напиток и я преодолею это сомнение
Поэтому, пожалуйста, не задавай вопроса
Когда я возьму тебя за руку и заберу

Я буду ждать вечно
И возможно однажды мы будем вместе
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя
Прошу малышка, вытри слезы
Последнее, что я хочу сделать – это заставить тебя плакать
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя

Это рискованно, но я скажу
Я хочу забыть тебя
Так сожми губы и пошли мне воздушный поцелуй
Если это будет последнее, что я увижу от тебя
Что ж, могло ли это быть той причиной, по которой мы всегда расходимся?
Всегда прекращаем, никогда не начинаем, уходи разбитое сердце
Нам просто нужно провести какое-то время наедине
Нам просто нужно побыть наедине

Я буду ждать вечно
И возможно однажды мы будем вместе
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя
Прошу малышка, вытри слезы
Последнее, что я хочу сделать – это заставить тебя плакать
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя

Утром, когда ты придешь
Если ты захочешь уйти, я не буду останавливать тебя
[о, о о, о, о о, не буду останавливать тебя, о, о о, о, о о]
С тобой я будто под водой и я пытаюсь дышать
Если ты захочешь остаться, я не буду заставлять тебя уйти
О, о о, о, о о,
Я не буду заставлять тебя уйти
О, о о, о, о о,

Я буду ждать вечно
И возможно однажды мы будем вместе
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя
Прошу малышка, вытри слезы
Последнее, что я хочу сделать – это заставить тебя плакать
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя
Если бы ты только могла посмотреть на меня, так как я смотрю на тебя

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 06.12.2012 Просмотров: 2435

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки