Перевод песни Accept - Shadow Soldiers

Shadow Soldiers

ТЕНИ-СОЛДАТЫ

Текст песни (исполняет Accept)

Перевод песни (автор неизвестен)

So cold and lonely it seems so long since someone was here
Following the shadows, with the sun till it disappears
Thousands of stone white crosses, a formation for all to see
With flags and flames, the ranks and the names of those who died to be free

The fire remains in our hearts all of our dreams made new
Etched in the flames of freedom, we're living on thru you

We're the Shadow Soldiers, laid to rest standing tall
Shadow Soldiers, in freedom you live
That's why we've given it all

Taken too soon from the lives we loved a misery I can not explain
Only when we feel your presence are we sure we did not die in vein

The fire remains in our hearts all of our dreams made new
Etched in the flames of freedom, are these words, oh so true
We're living on thru you

We're the Shadow Soldiers, laid to rest standing tall
Shadow Soldiers, in freedom you live
That's why we've given it all

[Solo]

The fire remains in our hearts all of our dreams made new
Etched in the flames of freedom, we're living on thru you

We're the Shadow Soldiers, laid to rest standing tall
Shadow Soldiers, in freedom you live
That's why we've given it all

Shallow Soldiers, laid to rest standing tall
Shadow Soldiers, in freedom you live
That's why we've given it all

Так холодно и одиноко, кажется, так много времени прошло с тех пор, когда здесь был кто-то,
Следуя за тенями вместе с солнцем, пока они не исчезнут из вида,
Тысячи белокаменных крестов строем стоят, на обозрение всем.
С флагами и языками пламени звания и имена тех, кто погиб, чтоб быть свободным

Огонь остается в наших сердцах, все наши мечты обновлены.
Высеченные в пламени свободы, мы продолжаем жить чрез вас.

Мы Тени-Солдаты, головы сложили, стоя прямо и гордо
Тени – Солдаты, свободными живете вы -
Вот почему отдали мы всё

Слишком рано вырваны из жизни, мы любили неприятности - не могу объяснить.
Только когда мы чувствуем ваше присутствие, мы уверены, что погибли мы не напрасно.

Огонь остается в наших сердцах, все наши мечты обновлены.
Высеченные в пламени свободы, и эти слова -они так верны:
Мы продолжаем жить чрез вас.

Мы Тени-Солдаты, головы сложили, стоя прямо и гордо
Тени – Солдаты, свободными живете вы -
Вот почему отдали мы всё

[Solo]

Огонь остается в наших сердцах, все наши мечты обновлены.
Высеченные в пламени свободы, мы продолжаем жить чрез вас.

Мы Тени-Солдаты, головы сложили, стоя прямо и гордо
Тени – Солдаты, свободными живете вы -
Вот почему отдали мы всё

Мы Тени-Солдаты, головы сложили, стоя прямо и гордо
Тени – Солдаты, свободными живете вы -
Вот почему отдали мы всё

http://perevod.megalyrics.ru/perevod/accept/shadow-soldiers.htm

Перевод добавил(а): olga19831983.

Добавлен/редактирован: 17.08.2012 Просмотров: 4596

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Amamos La Vida

Another Second to Be

Balls To The Wall

Beat the Bastards

Breaking Up Again

Bucket Full of Hate

Don't give a damn

Metal heart

Princess of the Dawn

Run Through the Night

Shadow Soldiers

Winter Dreams

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки