Перевод песни Accept - Another Second to Be

Another Second to Be

Ещё одну секунду

Текст песни (исполняет Accept)

Перевод песни (автор неизвестен)

I hold a magazine in my hand
Facing the cover - it's me
They write about my coming end
No more than twelve months - for me

Tainted and fainted and lonely I picture my life
Blameless and shameless I'm leaving in awful disgrace

Another second to be
Not another second to be

All the things I just have done
Passing my mind a hundred times
All the tears I have cried, all the lies I have lied

All in hope for a better life

Another second to be
Not another second to be
Not another second to be

Lonely I picture my life - no second to be
Time's running out and there's just no second to be
I'm leaving in awful disgrace - no second to be
There's not another second to be

Я держу журнал в руках
На обложке - я
Они пишут, что скоро мои дни закончатся
Осталось не больше года - для меня

Я представляю свою жизнь испорченной, тусклой и одинокой
Безупречной и бесстыдной, я ухожу в отвратном позоре

Ещё бы одну секунду
Но у меня её нет

Всё, что я сделал
Отображается в моей памяти сотни раз
Все слёзы, которые я выплакал, вся ложь, что произнёс

Всё, в надежде на лучшую жизнь

Ещё бы одну секунду
Но её нет
Но её нет

Я представляю свою жизнь одинокой - нет ещё одной секунды
Время бежит, и нет ещё одной секунды
Я ухожу в отвратном позоре - нет ещё одной секунды
Нет ещё одной секунды

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 02.11.2010 Просмотров: 4390

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Amamos La Vida

Another Second to Be

Balls To The Wall

Beat the Bastards

Breaking Up Again

Bucket Full of Hate

Don't give a damn

Metal heart

Princess of the Dawn

Run Through the Night

Shadow Soldiers

Winter Dreams

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки