Перевод песни Accept - Pandemic

Pandemic

Пандемия

Текст песни (исполняет Accept)

Перевод песни (sipweb)

[Part 1]
In the cool of the evening, when the fires start burning bright
Hear the twilight callin', as the flames burst into the night
It's creeping in your bloodstream... like a Metal disease
Underneath the streetlights, everything is larger than life
Ya hear the roar, see it gleaming like the edge on a switch-blade knife
A worldwide eruption... underneath your skin
Worldwide corruption... slowly seeping in

[Chorus:]
It's a pandemic
It's a metal disease... pandemic
Brain cell abduction, creeping in like sin, it's a pandemic...
'A metal disease... pandemic
Brain cell destruction, breeding metal from within...
Whaaaa!!!!
[Part 2]
Give into the venom, circulating underneath the skin
Like mercury poison, liquid metal boils within
Spreading like a wildfire, burning up the earth
Caught in the crossfire, all around the world
There's no way to stop it now...

[Chorus:]
It's a pandemic
It's a metal disease... pandemic
Burnt in your hard drive, smokin' up the earth, like a Pandemic
A pandemic... it's a metal disease
[Solo]

[Chorus:]
Pandemic... wow, it's a metal disease
Pandemic... caught in the barbed wire, it's underneath the skin
It's a pandemic... it's a metal disease
Pandemic
It's creeping in your bloodstream
It's a pandemic!!!!!!!... it's a metal disease

[Часть 1]
В вечерней прохладе ярко начинают гореть огни
Послушай, как сумерки сами факелы зовут в ночи,
Ползущая по кровотокам болезнь - металлический криз,
Что в свете бликов от окон становится больше, чем жизнь
Я слышу опять её рокот и вижу, как блик от ножей,
Блестит эта сыпь на коже,
Коррупция медленно гложет власти мозги.

[Припев]
Пандемия
Металлическая болезнь …
Пандемия
Трансформация клеток мозга,
Расползающаяся как грех,
Пандемия ...
Металлический криз
Пандемия
Разрушение клеток мозга
Размножает металл внутри ...

[Часть 2]
Внедрённые яды бушуют под кожей,
Как ртуть закипает жидкий металл,
Подобно лесному пожару, сжигает планету тотчас,
Попавшую под перекрёстный огонь и, похоже
Нет способа остановить болезнь сейчас

[Припев]
Пандемия как
Металлический криз
Пандемия,
Что сжигает твой жёсткий диск,
По земле дымы, где пандемия
Пандемия как
Металлический криз

[Припев]
Пандемия, как
металлический криз
Пандемия
Как колючка ползёт у тебя внутри
Пандемия как
Металлический криз
Пандемия
Ползёт в твоей крови
Пандемия как
Металлический криз

Перевод добавил(а): sipnet.

Добавлен/редактирован: 07.12.2020 Просмотров: 146

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки