Перевод песни Accept - Metal heart

Metal heart

Металлическое сердце

Текст песни (исполняет Accept)

Перевод песни (автор неизвестен)

The human race has to face it they are confronted with the truth
It's secret -- mysterious

A surgeon said it in the news
The human race is dying
But the result is no disease
Searching for you

Metal heart -- metal heart
They found it everywhere
Metal heart -- metal heart
Lifeless piece of steel

The scaring fact was even told
Total confusion
They found the same nightmare
Heartbeats -- timebombs

Metal heart -- metal heart
Unplugged they're dying
Metal heart -- metal heart
Unplugged they die

Metal heart -- metal heart
They found it everywhere
Metal heart -- metal heart

Человеческой расе придется столкнуться с истиной,
С мистической тайной.

Военный врач объявил об этом в новостях –
Человеческая раса вымирает,
Но это вызвано не распространяющейся болезнью,
Ищущей тебя.

Металлическое сердце – металлическое сердце,
Оно повсюду.
Металлическое сердце – металлическое сердце,
Безжизненный мир стали.

Ужасающий факт вызвал
Полное замешательство.
Тот же самый кошмар...
Стук сердец – бомбы с часовым механизмом.

Металлическое сердце – металлическое сердце,
Отключенные от сети, они умирают.
Металлическое сердце – металлическое сердце,
Отключенные от сети, они умирают.

Металлическое сердце – металлическое сердце,
Отключенные от сети, они умирают.
Металлическое сердце – металлическое сердце

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 22.01.2012 Просмотров: 11546

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Amamos La Vida

Another Second to Be

Balls To The Wall

Beat the Bastards

Breaking Up Again

Bucket Full of Hate

Don't give a damn

Metal heart

Princess of the Dawn

Run Through the Night

Shadow Soldiers

Winter Dreams

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Andrej
Дата: 16.05.2012

Блин,первую строчку потеряли ))
"1999 год-человеческая раса вымирает" и уже потом только этот текст

Комментарий добавил(а): Юра-Динго 82
Дата: 02.11.2012

Спасибо вам за перевод этой супер песни! О чем она -предельно ясно! Челевечество стало татально зависеть от своих изобретений от механизмов, компьютеров и т.д! Сейчас кого-то (особенно из молодежи) отключи от социальных сетей
(типа ождноклассников, фейсбука, твиттера или контакта) и он наверняка умрет от депресии!!!

Комментарий добавил(а): Максот
Дата: 01.08.2013

и при этом эта песня была написана в 1985. когда вобщем-то только начали появляться первые компы и изобретения, которыми мы пользуемся сейчас повсеместно

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки