Перевод песни Creedence Clearwater Revival - Before Accuse Me

Before Accuse Me

Прежде, чем винить меня

Текст песни (исполняет Creedence Clearwater Revival)

Перевод песни (lissa)

Before you accuse me, take a look at yourself.
Before you accuse me, take a look at yourself.
You say I've been buyin' another woman clothes,
But you've been talkin' to someone else.

I called your mama 'bout three or four nights ago.
I called your mama 'bout three or four nights ago.
Your mama said, "Son,
Don't call my daughter no more."

Before you accuse me, take a look at yourself.
Before you accuse me, take a look at yourself.
You say I've been buyin' another woman clothes,
But you've been takin' money from someone else.

Come on back home, baby; try my love one more time.
Come on back home, baby; try my love one more time.
You've been gone away so long,
I'm just about to lose my mind.

Before you accuse me, take a look at yourself.
Before you accuse me, take a look at yourself.
You say I've been buyin' another woman clothes,
But you've been talkin' to someone else.

Прежде, чем винить меня - посмотри на себя.
Прежде, чем винить меня - посмотри на себя.
Ты говоришь, что я покупал одежду другой женщине,
Но ты то болтала с какими-то парнями.

Я звонил твоей маме три или четыре дня назад.
Я звонил твоей маме три или четыре дня назад.
А твоя мама сказала: «Сынок,
Держись подальше от моей дочери».

Прежде, чем винить меня - посмотри на себя.
Прежде, чем винить меня - посмотри на себя.
Ты говоришь, что я покупал одежду другой женщине,
Но ты то болтала с какими-то парнями.

Пойдем-ка домой, крошка, попробуем ещё раз.
Пойдем-ка домой, крошка, попробуем ещё раз.
Тебя не было так долго,
Я просто схожу с ума.

Прежде, чем винить меня - посмотри на себя.
Прежде, чем винить меня - посмотри на себя.
Ты говоришь, что я покупал одежду другой женщине,
Но ты то болтала с какими-то парнями.

Перевод добавил(а): lissa.

Добавлен/редактирован: 07.07.2012 Просмотров: 5946

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Марат
Дата: 05.04.2013

Песню услышал когда учился в 7-ом классе летом на каникулах в 1975 году, Она появилась на маленькой пластинке 33 об/мин у моего одноклассника. Оставила очень хорошие воспоминания.

Комментарий добавил(а): Игорь
Дата: 19.04.2018

Тоже в 70х услышал. На гибкой пластинке была вместе с Oobi Doobi. Ностальгия просто какая-то..

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки