Перевод песни Chris Rea - Every Beat Of My Heart

Every Beat Of My Heart

Биение моего сердца

Текст песни (исполняет Chris Rea)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

The daylight breaks,
A picture show of endless takes
And the music's coming through on the radio
And I take my place, reluctantly I join the race

It's not my fight, just trying to stay on my feet
But oh, there's one thing that gets to me
It's that little girl she puts me down so easily
In total absurd I'm saying these words

With every beat of my heart, I will love you
With every song, with every breath that you take
I'll give you the moon and the sun, you're the only one
Pleading love with every beat of my heart

With every beat of my heart, I will love you
With every song, with every breath that you take
I'll give you the moon and the sun, you're the only one
Pleading love with every beat of my heart, of my heart
Pleading love with every beat of my heart

Дневной свет распространяется,
Представляя картину бесконечных кадров
Музыка струится через радио
Я занимаю своё место, неохотно присоединяюсь к гонке

Это не моя битва, я просто пытаюсь удержаться на ногах
Но только одна мысль занимает меня -
Мысль о той малышке, она так просто увлекает меня
В полном абсурде я произношу эти слова

С каждым биением моего сердца, я буду любить тебя
С каждой песней, с каждым вздохом
Я достану тебе и луну и солнце, ты – та единственная
Молю о любви с каждым биением моего сердца

С каждым биением моего сердца, я буду любить тебя
С каждой песней, с каждым вздохом
Я достану тебе и луну и солнце, ты – та единственная
Молю о любви с каждым биением моего сердца
Молю о любви с каждым биением моего сердца

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 21.06.2012 Просмотров: 3320

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

And You My Love

Driving Home for Christmas

Every Beat Of My Heart

Heaven

I'm Still Holding On

Josephine

Let's Dance

Looking For The Summer

On the Beach

September Blues

The Road to Hell

There She Goes

Windy Town

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): Юрий
Дата: 22.06.2012

Спасибо))

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки