Перевод песни Miley Cyrus - I Сan't Be Tamed

I Сan't Be Tamed

Меня не приручить

Текст песни (исполняет Miley Cyrus)

Перевод песни (автор неизвестен)

For those who don't know me, I can get a bit crazy
Have to get my way, 24 hours a day
'Cause I'm hot like that
Every guy everywhere just gives me mad attention
Like I'm under inspection, I always get the 10s
'Cause I'm built like that

I go through guys like money flyin' out their hands
They try to change me but they realize they can't
And every tomorrow is a day I never planned
If you're gonna be my man, understand

I can't be tamed, I can't be saved
I can't be blamed, I can't, can't
I can't be tamed, I can't be changed
I can't be saved, I can't be (can't be)
I can't be tamed

If I see my reflection about my intentions
I'll tell ya I'm not here to sell ya
Or tell ya to get to hell
I'm like a puzzle but all of my pieces are jagged
If you can understand this, we can make some magic
I'm on like that

I wanna fly I wanna drive I wanna go
I wanna be a part of something I don't know
And if you try to hold me back I might explode
Baby by now you should know

I can't be tamed, I can't be saved
I can't be blamed, I can't, can't
I can't be tamed, I can't be changed
I can't be saved, I can't be (can't be)
I can't be tamed

I'm not a trick you play, I ride a different way
I'm not a mistake, I'm not a fake, It's set in my DNA
Don't change me (x4)
(I can't be tamed)

I wanna fly I wanna drive I wanna go
I wanna be a part of something I don’t know
And if you try to hold me back I might explode
Baby by now you should know

I can't be tamed, I can't be saved
I can't be blamed, I can't, can't
I can't be tamed, I can't be changed
I can't be saved, I can't be (can't be)
I can't be tamed

Для тех кто не знает меня,я могу показаться немного сумасшедшей
Я добиваюсь своего 24 часа в сутки
Я такая сексуальная
И парни всюду уделяют мне внимание
Как -будто я все время под наблюдением
Я всегда попадаю в десятку
Я так устроена


Я ускользаю от парней , как деньги, вылетающие из их рук
Они пытаются изменить меня,но понимают что не могут
Я никогда ничего не планирую
И если ты хочешь быть моим парнем,ты должен понять...


Меня не приручить,меня не спасти
Меня не обвинить,нельзя,нельзя
Меня не приручить,меня не изменить
Меня не спасти,нельзя (нельзя)
Меня не приручить

Если меня спросят о моих намерениях
Я скажу тебе,что я здесь не для того чтобы водить тебя за нос
Или сказать чтобы ты проваливал
Я как мозаика,только все мои кусочки сломаны
И если ты это понимаешь,мы можем совершить волшебство
Я на это согласна

Я хочу летать,Я хочу ехать ,Я хочу бежать
Я хочу быть частью чего-то неизведанного
И если ты попытаешься удержать меня,я могу взорваться
Детка ты должен знать


Меня не приручить,меня не спасти
Меня не обвинить,нельзя,нельзя
Меня не приручить,меня не изменить
Меня не спасти,нельзя (нельзя)
Меня не приручить

Я не уловка в твоей игре
Я иду другим путем
Я не ошибка,я не фальшивка,это у меня в генах
Тебе не изменить меня
(Меня не приручить)

Я хочу летать,Я хочу ехать ,Я хочу бежать
Я хочу быть частью чего-то неизведанного
И если ты попытаешься удержать меня,я могу взорваться
Детка ты должен знать


Меня не приручить,меня не спасти
Меня не обвинить,нельзя,нельзя
Меня не приручить,меня не изменить
Меня не спасти,нельзя (нельзя)
Меня не приручить

Перевод добавил(а): dary20.

Добавлен/редактирован: 27.03.2011 Просмотров: 3582

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Рената
Дата: 22.06.2011

Эта песня о самостоятельности и разума девушек.Песня хорошая ,но Майли ещё молода для понимания жизни.Эту песню я слышала на сайте Майи!

Комментарий добавил(а): Mon$trik
Дата: 07.09.2011

Повзрослела Майли. Я слышала что концерты стали извращенскими. Ей в девчонках еще б годика 2 походить.

Комментарий добавил(а): жания
Дата: 25.11.2011

я много раз слышала песню песня крутая но она слишком уж хоть она сама должна выбирать свой образ она проста выросла после 4 сезона

Комментарий добавил(а): I love Miley
Дата: 25.11.2011

классна а майли такая рокавая

Комментарий добавил(а): БАЛКАРОЧКА07
Дата: 03.01.2013

Мне эта песня очень нравится-Она есть у меня на телефоне! Когда мне было 11 лет (а сейчас мне 12) я с мамой и с сестрой поехала в америку. В Лос-Анджелес. И мы пошли на ее концерт. Мы были на первом ряду. Майли все время подходила ко мне. И утонула меня руками. Я очень обрадовалась. Ведь я дотронулась до самой заезды.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки