Перевод песни Miley Cyrus - Before the Storm

Before the Storm

Перед грозой

Текст песни (исполняет Miley Cyrus)

Перевод песни (Лейла)

Miley:
No this isn’t what I wanted
Never thought it’d come this far
Thinkin’ back to where we started
And how we lost all that we are

Nick:
We were young and times were easy
But I could see it’s not the same
Standing here but you don’t see me
Give it all for that to change
I don’t wantto lose her
Don’t want to let her go

Chorus:
Miley:
Standing out in the rain
Need to know if it’s over
Cause I would leave you alone

Nick:
I’m flooded with all this pain
Knowing that I’ll never hold her
Like I did before the storm

Nick:
With every strike of lightning

Miley:
Comes a memory that lasts

Niley:
Not a word is left unspoken
As thunder starts to crash

Miley:
Maybe I should give up

Chorus:
Miley:
Standing out in the rain
Need to know if it’s over
Cause I would leave you alone

Nick:
I’m flooded with all this pain
Knowing that I’ll never hold her
Like I did before the storm

Miley:
I’m trying to keep the lights from going out

Niley:
And the clouds from ripping out my broken heart
They always say a heart is not a home
Without the one who gets you through the storm

Chorus:
Standing out in the rain, knowing that it's really over - please don't leave me alone
Flooded with all this pain, knowing that i'll never hold you, like I did before the storm

Майли:
Знаю, это не то, что я хотела.
Не думала, что это так далеко зайдет.
Огладываюсь назад на то, как все начиналось
И понимаю, как запутались мы сейчас

Ник:
Мы были довольно молоды,
И все казалось таким простым,
Но теперь я вижу, что это не так.
Я стою здесь, но ты меня не видишь.
Я бы отдал все, чтобы это изменить.

Я не хочу ее терять,
Я не хочу ее отпускать.

ПРИПЕВ
Майли:
Я стою под дождем,
И если всему пришел конец,
Я оставлю тебя.
Ник:
Я переполнен болью,
Понимаю, что теперь мне удержать ее,
Как это было, пока не началась гроза.

Ник:
С каждым ударом молнии

Майли:
Снова приходят воспоминания

Ник и Майли:
Не остается не сказанного слова, словно начинает ударять гром

Майли:
Может, я должна отступить

ПРИПЕВ
Майли:
Я стою под дождем,
И если всему пришел конец,
Я оставлю тебя.
Ник:
Я переполнен болью,
Понимаю, что теперь мне удержать ее,
Как это было, пока не началась гроза.

Майли:
Пытаюсь не дать уйти солнечному свету...

Майли и Ник:
И не дать облакам погубить мое разбитое сердце.

Мы всегда говорим, что сердце никода не будет полным,
Без того единственного,
Кто пройдет с тобой сквозь грозы и ветра.

ПРИПЕВ
Майли:
Я стою под дождем,
И если всему пришел конец,
Пожалуйста, не оставляй меня
Ник:
Я переполнен болью,
Понимаю, что теперь мне удержать тебя,
Как это было, пока не началась гроза.

Перевод добавил(а): dary20.

Добавлен/редактирован: 16.04.2010 Просмотров: 6044

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): жанетта
Дата: 04.06.2011

это песня о том как ник и майли расстались и ник написал эту песню

Комментарий добавил(а): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Дата: 02.08.2011

love

Комментарий добавил(а): даша
Дата: 05.09.2011

песня просто класc мне очень нравится!!!

Комментарий добавил(а): Юли4ка)))
Дата: 20.11.2011

Песня класс, но переводится она " Пока не начался шторм", а не перед грозой

Комментарий добавил(а): девочка
Дата: 03.05.2012

ник красиво поет да и на лицо не урод вотличее от кевина джонаса

Комментарий добавил(а): Аська
Дата: 04.05.2012

Да уж.....согласна,согласна!!!!.))

Комментарий добавил(а): Nastya
Дата: 24.08.2012

Песня классная её написал не только Ник. Песня совместная над ней трудились Ник и Майли (Ник сам сказал) и не надо оскорблять Кева он тоже красивый и Джо они же братья они ж похожи, сами то не лучше (скорей всего)!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки