Перевод песни Miley Cyrus - Liberty Walk

Liberty Walk

Свободный путь

Текст песни (исполняет Miley Cyrus)

Перевод песни (автор неизвестен)

Don't live a lie,
This is your one life ooh
Don't live it like you won't get lost
Just walk just walk

It's a liberty walk, it's a liberty walk
It's a liberty, liberty, liberty
It's a liberty walk, it's a liberty walk
It's a liberty, liberty, liberty

Here's to all the boys tryin to hold you back
Tryin to make you fell like your less than that
Got nothing more better than to make you crack
But really just tryin to put your dreams off track
And you know in the end it'll be okay
Cause all that really matters are the steps you take
And everything else falls into place
There's no price to pay, I say

We're alright (alright) yeah, yeah (yeah, yeah)
We're gonna get it where we livin, livin
We're alright (alright) yeah, yeah (yeah, yeah)
We're gonna get it where we livin
Whoa whoa

It's a liberty walk, walk
Say goodbye to the
People who tied you up
It's a liberty walk, walk
Feeling your heart again, breathing new oxygen
It's a liberty walk, walk free yourself, slam the door
Not a prisoner anymore
Liberty, liberty, li-li-liberty, liberty, li-li
It's a liberty walk (walk, walk)

Don't stop, keep on walking it
Don't stop, keep on talking sh!t
Don't stop, keep on walking it
(walk, walk ....)

Don't be afraid to make a move
It won't hurt you just do what you would
Born to do and everything works out right
Don't listen to all the people who hate
Cause all they do is make your mistakes
For ya, But they don't own ya
I just told ya

Alright (alright) yeah, yeah (yeah, yeah)
We're gonna get it where we livin, livin
We're alright (alright) yeah, yeah (yeah, yeah)
We're gonna get it where we livin
Whoa whoaa

It's a liberty walk, walk
Say goodbye to the
People who tied you up
It's a liberty walk, walk
Feeling your heart again, breathing new oxygen
It's a liberty walk, walk free yourself, slam the door
Not a prisoner anymore
Liberty, liberty, li-li-liberty, liberty, li-li
It's a liberty walk (walk, walk)

Don't stop, keep on walking it
Don't stop just walk this way
Don't stop, keep on talking sh!t
(Don't like, don't like, don't like, don't like)

Don't like what you do (walk)
Don't take the abuse (walk)
Move to the truth (walk)
Before come on that means you (walk)

It's a liberty walk, walk
Say goodbye to the
People who tied you up
It's a liberty walk, walk
Feeling your heart again, breathing new oxygen
It's a liberty walk, walk
Free yourself, slam the door not a prisoner anymore
Liberty, liberty, li-li-liberty, liberty, li-li
It's a liberty walk (walk, walk)

Don't stop, keep on walking it
Don't stop, keep on talking sh!t
Don't stop, keep on walking it
(walk, walk, walk)

Не живи во лжи,
У тебя всего одна жизнь
Не живи так ты можешь потерять все
Просто иди вперед, иди вперед

Это свободный путь ,это свободный пусть
Это свобода, свобода, свобода
Это свободный путь, свободный путь
Это свобода, свобода, свобода

Это посвящается всем тем, кто пытается удержать тебя
Пытающихся заставить тебя себя ниже, чем ты того достоин,
Они не знают ничего лучше, чем заставить тебя сломаться,
Но на самом деле пытаются разбить твои мечты,
Но ты знаешь что в итоге все будет хорошо,
Ведь единственное что имеет значение это шаги которые ты делаешь,
Все встает на свои места,
И за это не придется платить.
Я говорю...

Все правильно, да-да,
У нас получится, ведь мы живем этим,где бы мы не находились
Все правильно, да-да,
У нас получится, ведь мы живем этим,где бы мы не находились.

Это свободный путь,
Скажи прощай людям которые тормозят тебя,
Это свободный путь,
Снова почувствуй свое сердце вдыхая свежий воздух,
Это свободный путь освободи себя,
Захлопни дверь,
Ты больше не взаперти
Свободный путь,свободный путь

Не останавливайся, продолжай идти
Не останавливайся, продолжай идти
Не останавливайся, продолжай идти


Не бойся продолжай идти,
Это не причинит тебе боль,
Просто делай то,
Ради чего ты был рожден и это сработает,
Не слушай слова ненавистников
Потому что все что они делают это помогают тебе совершать ошибки,
Ты не из их числа,
Я просто говорю тебе

Все правильно, да-да,
У нас получится, ведь мы живем этим,где бы мы не находились
Все правильно, да-да,
У нас получится, ведь мы живем этим,где бы мы не находились.

Это свободный путь,
Скажи прощай людям которые тормозят тебя,
Это свободный путь,
Снова почувствуй свое сердце вдыхая свежий воздух
Это свободный путь освободи себя,
Захлопни дверь
Ты больше не взаперти
Свободный путь,свободный путь

Не останавливайся, продолжай идти
Не останавливайся не сбивайся со своего пути
Не останавливайся, неси чушь
(Не нравится не нравится не нравится)
Не нравится что ты делаешь (иди),
Не обращай внимания на оскорбления(иди),
Вперед навстречу правде(иди),
Пока ты не поймешь что это значит для тебя (иди)

Это свободный путь,
Скажи прощай людям которые тормозят тебя
Это свободный путь,
Снова почувствуй свое сердце вдыхая свежий воздух
Это свободный путь освободи себя,
Захлопни дверь
Ты больше не взаперти
Свободный путь,свободный путь

Не останавливайся, продолжай идти
Не останавливайся, продолжай идти
Не останавливайся, продолжай идти
(Иди, иди, иди)

Перевод добавил(а): dary20.

Добавлен/редактирован: 01.10.2010 Просмотров: 6931

Liberty Walk

Шаг к свободе

Текст песни (исполняет Miley Cyrus)

Перевод песни (Настюшка)

Don't live a lie, this is your one life ooh
Don't live it like you won't get lost
Just walk just walk

It's a liberty walk, it's a liberty walk
It's a liberty, liberty, liberty
It's a liberty walk, it's a liberty walk
It's a liberty, liberty, liberty

Here's to all the boys tryin to hold you back
Tryin to make you fell like your less than that
Got nothing more better than to make you crack
But really just tryin to put your dreams off track
And you know in the end it'll be okay
Cause all that really matters are the steps you take
And everything else falls into place
There's no price to pay, I say

We're alright (alright) yeah, yeah (yeah, yeah)
We're gonna get it where we livin, livin
We're alright (alright) yeah, yeah (yeah, yeah)
We're gonna get it where we livin
Whoa whoa

It's a liberty walk, walk say goodbye to the
People who tied you up
It's a liberty walk, walk
Feeling your heart again, breathing new oxygen
It's a liberty walk, walk free yourself, slam the door
Not a prisoner anymore
Liberty, liberty, li-li-liberty, liberty, li-li
It's a liberty walk (walk, walk)

Don't stop, keep on walking it
Don't stop, keep on talking sh!t
Don't stop, keep on walking it
(walk, walk ....)

Don't be afraid to make a move
It won't hurt you just do what you would
Born to do and everything works out right
Don't listen to all the people who hate
Cause all they do is make your mistakes
For ya, But they don't own ya
I just told ya

Alright (alright) yeah, yeah (yeah, yeah)
We're gonna get it where we livin, livin
We're alright (alright) yeah, yeah (yeah, yeah)
We're gonna get it where we livin
Whoa whoaa

It's a liberty walk, walk say goodbye to the
People who tied you up
It's a liberty walk, walk
Feeling your heart again, breathing new oxygen
It's a liberty walk, walk free yourself, slam the door
Not a prisoner anymore
Liberty, liberty, li-li-liberty, liberty, li-li
It's a liberty walk (walk, walk)

Don't stop, keep on walking it
Don't stop just walk this way
Don't stop, keep on talking sh!t
(Don't like, don't like, don't like, don't like)

Don't like what you do (walk)
Don't take the abuse (walk)
Move to the truth (walk)
Before come on that means you (walk)

It's a liberty walk, walk say goodbye to the
People who tied you up
It's a liberty walk, walk
Feeling your heart again, breathing new oxygen
It's a liberty walk, walk
Free yourself, slam the door not a prisoner anymore
Liberty, liberty, li-li-liberty, liberty, li-li
It's a liberty walk (walk, walk)

Don't stop, keep on walking it
Don't stop, keep on talking sh!t
Don't stop, keep on walking it
(walk, walk, walk)

Не живи во лжи, есть лишь одна жизнь, ау
Не живи будто потеряла себя
Шагай, шагай.
Это к свободе шаг, это к свободе шаг,
Это свобода, свобода, свобода
Это к свободе шаг, это к свободе шаг,
Это свобода, свобода, свобода
Все парни, что пытаются вернуть тебя
Дают понять, что ты хуже, чем считала себя
Для них нет ничего лучше, чем сломать тебя
Но они хотят лишь забрать твою мечту у тебя
И ты знаешь что в конце всё будет хорошо
Потому что важен только шаг, который совершён
И всё сразу встанет на свои места,
Не придётся платить, ты знай
Всё хорошо (хорошо), да, да, (да, да)
Ведь мы добьёмся, где бы ни жили, жили
Всё хорошо (хорошо), да, да, (да, да)
Ведь мы добьёмся, где бы ни жили
Да, Да.
Это к свободе шаг, шаг,
Так скажи же прощай
Тем кто связал тебя
Это к свободе шаг, шаг
Чувствуешь сердце вновь,
Вдыхая кислород,
Это к свободе шаг, шаг
Освободись, хлопни дверь,
Ведь не узница ты теперь
Свобода, свобода, сво-сво-свобода, свобода, да, да
Это к свободе шаг (шаг, шаг)
Не стой, идти не прекращай,
Не стой, посылай их всех
Не стой, идти не прекращай,
(шаг, шаг ….)
Но ты не бойся этот сделать шаг
Не будет больно, ты должна, ты рождена
И делать всё имеешь право ты
Не слушай тех, кто ненавидит тебя
Они лишь к ошибкам приведут тебя
Всегда,
Но ты не они,
Услышь меня
Всё хорошо (хорошо), да, да, (да, да)
Ведь мы добьёмся, где бы ни жили, жили, (жили)
Всё хорошо (хорошо), да, да, (да, да)
Ведь мы добьёмся, где бы ни жили
Да, Да.
Это к свободе шаг, шаг,
Так скажи же прощай
Тем кто связал тебя
Это к свободе шаг, шаг
Чувствуешь сердце вновь,
Вдыхая кислород,
Это к свободе шаг, шаг
Освободись, хлопни дверь,
Ведь не узница ты теперь
Свобода, свобода, сво-сво-свобода, свобода, да, да
Это к свободе шаг (шаг, шаг)
Не стой, идти не прекращай,
Не стой иди своим путём
Не стой, посылай их всех
(Не любят, не любят, не любят, не любят)
Не нравится, что делаешь ты (шаг)
Не позволяй насиловать себя (шаг)
К правде иди (шаг)
Пока не поймёшь, что нужно тебе (шаг)
Это к свободе шаг, шаг,
Так скажи же прощай
Тем кто связал тебя
Это к свободе шаг, шаг
Чувствуешь сердце вновь,
Вдыхая кислород,
Это к свободе шаг, шаг
Освободись, хлопни дверь,
Ведь не узница ты теперь
Свобода, свобода, сво-сво-свобода, свобода, да, да
Это к свободе шаг (шаг, шаг)
Не стой, идти не прекращай,
Не стой, посылай их всех
Не стой, идти не прекращай,
(шаг, шаг, шаг)

Перевод добавил(а): Настинька.

Добавлен/редактирован: 30.12.2011 Просмотров: 5264

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Оля
Дата: 17.06.2011

Песня супер, и голос у нее тут хороший,сильный, но вот как она одета мне не нравится.

Комментарий добавил(а): Роман
Дата: 07.03.2012

У меня есть все альбомы Майли Сайрус и Я обожаю слушать их Особенно Эту Песню.

Комментарий добавил(а): дарина
Дата: 27.04.2012

у меня есть эта песня и мне она нравится

Комментарий добавил(а): Ханна
Дата: 21.05.2012

Песня класс!!!! Я обожаю ету песню:-)

Комментарий добавил(а): Майли
Дата: 21.05.2012

Люблю тебя майли!!!!! Песни суперские

Комментарий добавил(а): амишка
Дата: 30.05.2012

сума сойти какая песня!!!!!!!!! классно!!!!!! мне особенно нравится там где она быстро поет очуметь

Комментарий добавил(а): .юля
Дата: 31.12.2012

я с хлжу с ума по этой песне
песня о свободе надо идти вперед и не останавливаться и не слушать не кого только себя и свое сердце

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки