Перевод песни Invent, Animate - Cloud Cascade

Cloud Cascade

Каскад Облаков

Текст песни (исполняет Invent, Animate)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Your cloud hovers over me
Oceans of grey
Blanket the flashing light
Drawing the curtains closed
I forge a shelter yet it drenches me
Torrential downpour endlessly

Casting a shade on purity
Forging a shelter, it drenches me
So tell me, do you believe
Do you believe you can love me?

Stargazing under the darkness of my roof
The clouds blot out the pale moonlight
“As surely as the sun rises”
Says the cloud to her moon

I know it wasn’t good for me
The way the rain showered me lonely
Did you believe
You could love me?

The heavens break
Cloud cascade
Quench the torch on my own skin
So I can stand in her storm
Tide shifting, earth shakes
Crashing from the weight of gravity

Casting a shade on purity
Forging a shelter, it drenches me
So tell me, do you believe?
Do you believe you can love me?

Water stands on my skin
Runs my blood cold, yet I will never hide

Stargazing under the darkness of my roof
The clouds blot out the pale moonlight
“As surely as the sun rises”
Your cloud hovers over me
Drawing the curtains closed

Твое облако парит надо мной
Серым океаном
Заслоняя мерцающий свет
Задергивая шторы
Я создаю убежище, но заливает меня
Нескончаемым проливным дождем

Тени падают на чистоту
Создавая убежище, я промокаю насквозь
Так скажи мне, ты веришь
Ты веришь, что можешь полюбить меня?

Любуюсь звездами под темной крышей
Облака заслоняют бледный лунный свет
“Это естественно, так же как и восход солнца”
Говорит облако своей луне

Я знаю, что мне было плохо
От того, как дождь поливал меня, одинокого
Ты веришь
Что смогла бы полюбить меня?

Небеса обрушиваются
Каскадом облаков
Я гашу факел о свою кожу
Чтобы у меня получилось выстоять в ее шторме
Начинается прилив, земля сотрясается
Разбивается под тяжестью гравитации

Тени падают на чистоту
Создавая убежище, я промокаю насквозь
Так скажи мне, ты веришь
Ты веришь, что можешь полюбить меня?

Вода проступает у меня на коже
Кровь стынет в жилах, но я никогда не буду прятаться

Любуюсь звездами под темной крышей
Облака заслоняют бледный лунный свет
“Это естественно, так же как и восход солнца”
Твое облако парит надо мной
А я задерживаю шторы

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 10.06.2023 Просмотров: 261

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Brightwing

Celestial Floods

Cloud Cascade

Dark

Death Roots

Fireside

Halcyon

Hollow Light

Immolation of Night

Indigo

Luna

Monarch

Naturehold ...

Nocturne: Lost Faith

Purity Weeps

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки