Перевод песни Invent, Animate - Nocturne: Lost Faith

Nocturne: Lost Faith

Ноктюрн: Потерял веру

Текст песни (исполняет Invent, Animate)

Перевод песни (Skinny)

Let my guard down;
Throw me on the floor
I lost the only crutch that I had
Another fail safe; another guarantee
I'll surrender with a "let me be"
And now I promise that I'm not the only cynic, I'm just so numb to the world (so numb to the world)
So frail, so pessimistic
I never wanted to be this way

Dusk awaits, bringing somber feelings
Forever hiding behind a mask I made
I walk the same path everyday
It gets darker, but it feels the same

The truth is lost
Where do I turn when I question myself?
Where do I turn when I lose someone else?
The truth is lost

I lost faith in you
I lost faith in me

I lost faith in you
I lost faith in me

And I'm clinging to the here and now
And I'm feeling, like I've never felt at all
Draped in a cloak that hides my skin, but not my shame
Ease my mind beyond what I've been feeling
This is the real me, and I want out alive

Dusk awaits, bringing somber feelings
Forever hiding behind a mask I made
I walk the same path everyday
It gets darker, but it feels the same

Where do I turn when this aura surrounds me?
Where is I turn when I question myself?
I'm losing sleep
Where do I turn when this aura surrounds me?
I'm losing sleep
I'm losing sleep

Потерял бдительность, брошен на полу
Я потерял единственную опору которая у меня была
Очередной защитный механизм, ещё одна гарантия
Я сдаюсь с криком " оставь меня в покое!"
И теперь я обещаю что я не единственный циничный
Я чувствую себя таким оцепеневшим от мира, оцепеневший от мира.
Таким хрупким, таким пессимистичным
Я никогда не хотел быть таким

Закат ожидает, принося мрачные чувства
Вечно скрываясь за маской которую я сделал
Я иду тем же путем каждый день
Он становится темнее, но ощущение те же самые

Правда потеряна
Куда мне обратиться, когда я задаюсь вопросом?
Куда мне обратиться, когда я теряю кого-то ещё?
Правда потеряна

Я потерял веру в тебя
Я потерял веру в себя

Я потерял веру в тебя
Я потерял веру в себя

И я цепляюсь здесь и сейчас, и я чувствую себя так, как никогда не чувствовал вообще
Облаченный в плащ, который скрывает мою кожу, но не мой позор
Успокой мой разум за пределами того, что я чувствовал
Это настоящий я и я хочу выбраться отсюда живым

Закат ожидает, принося мрачные чувства
Вечно скрываясь за маской которую я сделал
Я иду тем же путем каждый день
Он становится темнее, но ощущение те же самые

Куда мне обратиться, когда эта аура окружает меня?
Куда я должен идти когда я задаюсь вопросом? Я теряю сон
Куда мне обратиться, когда эта аура окружает меня?
Я теряю сон,
Я теряю сон

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 01.08.2020 Просмотров: 766

Brightwing

Celestial Floods

Cloud Cascade

Dark

Death Roots

Fireside

Halcyon

Heavener

Hollow Light

How We Used to Say Goodbye

Immolation of Night

Indigo

Luna

Monarch

Naturehold ...

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки