Перевод песни Invent, Animate - Halcyon

Halcyon

Безмятежный

Текст песни (исполняет Invent, Animate)

Перевод песни (skinny)

When memories are all that's left of me
Rooted like evergreens, let fate rain on me
In the bitter air changing seasons bring
To exist in rememberings, am I worth a memory?

Washing away in the endless sea
The spinning of threads in uncertain lengths, let fate rain on me
Pull me under to a world that's still
Drown me in the cold, dense rift slowly in a moonlit drift
Take me away, cast the world in stone
Slow the spinning sun

Try to stop the sand, but it only flows quicker
Pry the ticking hand just to try to remember
Did I use the time I had, or did I let the time use me?
All the days I can't get back, suspend me in time

When memories are all that's left of me
Rooted like evergreens, let fate rain on me
In the bitter air changing seasons bring
To exist in rememberings, am I worth a memory?

Wear me down
Cast the world in stone
Dancing in the dark
I'll stay here all alone
Wear me down
Cast the world in stone
Dancing in the dark
I'll stay here all alone

Take me away
Cast the world in stone, slow the spinning sun
Nothing is lost as long as it's remembered
I've lost myself, I've lost myself

Когда воспоминания - все что останется от меня
Укорененные, как вечнозеленые растения, позволяю судьбе смыть меня дождем
В горьком воздухе происходит смена времён года
Существовать вспоминая, я достоин воспоминаний?

Словно смыло в бесконечное море
Переплетение нитей на неопределённом расстоянии, позволяю судьбе смыть меня дождем
Затяни меня на дно в замерший мир
Утопи в холодном, плотном разломе, медленно дрейфующем в лунном свете
Забери меня, высеченный мир в камне
Замедли вращение солнца

Пытаюсь остановить песок, но он лишь сыпется быстрее
Вырываю тикающую стрелку, просто чтобы попытаться вспомнить
Использовал ли я отведённое мне время, или время использовало меня?
Все те дни, в которые не могу вернуться, временно отстрани меня

Когда воспоминания - все что останется от меня
Укорененные, как вечнозеленые растения, позволяю судьбе смыть меня дождем
В горьком воздухе происходит смена времён года
Существовать вспоминая, я достоин воспоминаний?

Изматываешь меня
Высеченный мир в камне
Танцуя в темноте
Я останусь здесь совсем один
Изматываешь меня
Высеченный мир в камне
Танцуя в темноте
Я останусь здесь совсем один

Забери меня
Высеченный мир в камне, замедли вращение солнца
Ничто не потеряно, пока об этом помнят
Я потерял себя, я потерял себя

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 11.04.2023 Просмотров: 263

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Brightwing

Celestial Floods

Cloud Cascade

Dark

Death Roots

Fireside

Halcyon

Hollow Light

Immolation of Night

Indigo

Luna

Monarch

Naturehold ...

Nocturne: Lost Faith

Purity Weeps

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки