Перевод песни Invent, Animate - Without a Whisper

Without a Whisper

Без Шепотов

Текст песни (исполняет Invent, Animate)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

Are you going away
To the place we used to dream of?
Radiance and grace
The only warmth I knew

I know I've been there before with you (You are)
Now you're fading from me, fading from me

You
Yeah, you (You're fading out of view)
Yeah, you
And like some kind of heaven
We let the light in
Like some kind of heaven
We disappear

Fading as you sink
So covered in clear
Steering through the sea
Don't wait to breathe
The sun is setting still

I know I've been there before with you (You)
Now you're fading from me, fading from me

You
Yeah, you (You're fading out of view)
Yeah, you
And like some kind of heaven
We let the light in
Like some kind of heaven
We disappear

In the garden grown just for you
A constant dream
Below the earth
Without the feeling of falling deep
It's in you I drown, in you I dream
I know you're fading
You let the light in

And like some kind of heaven
We let the light in
Like some kind of heaven
You're fading from me

You
Yeah, you (You're fading out of view)
Yeah, you
And like some kind of heaven
We let the light in
Like some kind of heaven
We disappear

Ты уходишь
В то место, о котором мы раньше мечтали?
Сияние и грация
Единственное тепло, которое я знал

Я знаю, что я был там раньше с тобой
(С тобой)
А теперь ты уходишь от меня, уходишь от меня

Ты
Да, ты (Ты исчезаешь из поля зрения)
Да, ты
И словно в каком-то раю
Мы впускаем свет
Словно в каком-то раю
Мы исчезаем

Исчезаешь по мере того, как погружаешься
Покрываешься прозрачной водой
Плывешь по морю
Не жди, чтобы сделать вдох
Солнце все еще заходит

Я знаю, что я был там раньше с тобой (С тобой)
А теперь ты уходишь от меня, уходишь от меня

Ты
Да, ты (Ты исчезаешь из поля зрения)
Да, ты
И словно в каком-то раю
Мы впускаем свет
Словно в каком-то раю
Мы исчезаем

В саду, выращенном специально для тебя
В вечном сне
Под землей
Без ощущения падения на глубину
Это я тону в тебе, в тебе я мечтаю
Я знаю, что ты угасаешь
Ты впускаешь свет

И словно в каком-то раю
Мы впускаем свет внутрь
Словно в каком-то раю
Ты отдаляешься от меня

Ты
Да, ты (Ты исчезаешь из поля зрения)
Да, ты
И словно в каком-то раю
Мы впускаем свет
Словно в каком-то раю
Мы исчезаем

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 18.03.2023 Просмотров: 474

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Brightwing

Celestial Floods

Cloud Cascade

Dark

Death Roots

Fireside

Halcyon

Hollow Light

Immolation of Night

Indigo

Luna

Monarch

Naturehold ...

Nocturne: Lost Faith

Purity Weeps

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки