Перевод песни Carnifex - Dead Archetype

Dead Archetype

Мертвый Образец

Текст песни (исполняет Carnifex)

Перевод песни (Max Rongai)

I am the soul of a nameless machine.
I can only breath, I can only breed, I can only bleed.
Bleed out over her wishing it was me.

It's a joke played by god ob you and me
A cruel act of divinity.
Only dreams of winters dead leaves.
Falling from tress
Falling on me.
Hanging three feet from the earth that I cant seem to leave.
This hurts, this hurts, this hurts.
All I can do is bleed with her.
This hurts

First I'll slit your throat and let you bleed out.
Then I'll use a knife to carve your eyes out. [2x]

Everyone missing our last laugh, just broken hearts and shattered glass.
just two ghosts from the past screaming love song.
Hung by your words, the wore me down.
I'm swimming out to sea and I don't want to be found.

Which one of you?
Tried to save me.
Which one of you?
Tried to stop me.
Which one of you?
Which one of you?

I am the soul of a nameless machine.
I can only breath, I can only breed, I can only bleed.
Bleed out over her wishing it was me.

It's a joke played by god ob you and me
A cruel act of divinity.
Only dreams of winters dead leaves.
Falling from tress.
Falling on me.
Hanging three feet from the earth that I cant seem to leave.
This hurts, this hurts. all I can do is dream of her.

Я - душа неназванной машины.
Я могу только дышать, я могу только размножаться, я могу только кровоточить.
Кровоточьте по ее пожеланию, это был я.

Это - шутка, играемая богом Обь Вы и я
Жестокий акт богословия.
Только мечты о зимах мертвые листья.
Падение от локона
Падение на меня.
Вывешивание трех футов от земли, которую я наклоняю, кажется, уезжает.
Это причиняет боль, это причиняет боль, это причиняет боль.
Все, что я могу сделать, кровоточат с нею.
Это причиняет боль

Сначала я разрежу Ваше горло в длину и позволю Вам кровоточить.
Тогда я буду использовать нож, чтобы вырезать Ваши глаза. [2x]

Все пропускающие наш последний смех, только разбитые сердца и разрушенный стакан.
только два призрака от прошлой кричащей песни о любви.
Повешенный Вашими словами, стирание меня.
Я плаваю к морю, и я не хочу быть найденным.

Какой из Вас?
Попробованный, чтобы спасти меня.
Какой из Вас?
Попробованный, чтобы остановить меня.
Какой из Вас?
Какой из Вас?

Я - душа неназванной машины.
Я могу только дышать, я могу только размножаться, я могу только кровоточить.
Кровоточьте по ее пожеланию, это был я.

Это - шутка, играемая богом Обь Вы и я
Жестокий акт богословия.
Только мечты о зимах мертвые листья.
Падение от локона.
Падение на меня.
Вывешивание трех футов от земли, которую я наклоняю, кажется, уезжает.
Это причиняет боль, это причиняет боль. все, что я могу сделать, является мечтой о ней.

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 02.05.2013 Просмотров: 1358

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки