Перевод песни Carnifex - Among Grim Shadows

Among Grim Shadows

Среди Мрачных Теней

Текст песни (исполняет Carnifex)

Перевод песни (Max Rongai)

Hours before the dawn when cold winds offered comfort, a darkness hangs in the air a seething for the night.
The screams of fallen angels.
I've learned to love it here.
This is where the dark and hate await.
My name written among the grim shadows.
A poisoned heart now in attack.
Tear past the flesh of life.
A life buried in black.
This castle courtyard, a theater for misery.
A thrown to unseat the living.
The lust of death burns in me.
Welcome the night.
Arise, the dead are upon us.
And with them, my name written among grim shadows.
Welcome the night.

За часы до того, как рассвет, когда холодные ветры предложили комфорт, темнота, вешает в воздухе кипение в течение ночи.
Крики падших ангелов.
Я учился любить это здесь.
Это - то, где темнота и ненависть ждут.
Мое имя, написанное среди мрачных теней.
Отравленное сердце теперь в нападении.
Слеза мимо плоти жизни.
Жизнь, похороненная в черном.
Этот внутренний двор замка, театр для страдания.
Брошенный, чтобы сбросить проживание.
Жажда смерти горит во мне.
Приветствуйте ночь.
Возникните, мертвые на нас.
И с ними, мое имя, написанное среди мрачных теней.
Приветствуйте ночь.

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 02.05.2013 Просмотров: 1939

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки