Перевод песни The Flaming Lips - Jesus Shootin' Heroin

Jesus Shootin' Heroin

Иисус ширяется героином

Текст песни (исполняет The Flaming Lips)

Перевод песни (Alex)

Well, I never really understood religions
Except it seems a good reason to kill
Everybody's got their own conceptions
And you know, they always will
These days are needles under my skin
Jesus shootin' heroin

If there are priests at your party
And you're playing cards that are numbered
And you got no reason to think it
Until your chances are uncovered
Tell me that I got to believe in
Jesus shootin' heroin

The police in New York City
Chased a boy, right through the park
In a case of mistaken identities
They put a bullet through his heart

I met Mary on the corner with the streetlights
She asked me if I'd come up to her room
I told her that I didn't have no money
She said she had to leave pretty soon

I decided that I would go in
Jesus shootin' heroin

Я никогда не понимал религий
Это лишь достаточное основание убивать
Все думают по-своему
И, знаете, они всегда будут
Эти дни – иглы под моей кожей
Иисус ширяется героином

Если на твоей вечеринке есть священники
И ты играешь занумерованными картами
Без единой причины думать что-либо
До тех пор, пока твои шансы не открыты
Скажи, что я должен поверить в то, что
Иисус ширяется героином

Полиция Нью-Йорка
Преследовала парнишку в парке
И по случайности
Всадила ему пулю в сердце

Я встретил Мэри под уличным фонарём на углу
Она спросила: «Хочешь, пойдём ко мне в комнату?»
Я ответил, что у меня не было денег
Она сказала, что спешит

Я решил, что стану
Иисусом, ширяющимся героином

Перевод добавил(а): Alexdd.

Smm смм продвижение 4like.kz.

Добавлен/редактирован: 15.01.2013 Просмотров: 2961

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки