Перевод песни The Flaming Lips - Hari-Krishna Stomp Wagon (Fuck Led Zeppelin)

Hari-Krishna Stomp Wagon (Fuck Led Zeppelin)

Стомп-повозка Харе Кришны (На хуй Led Zeppelin)

Текст песни (исполняет The Flaming Lips)

Перевод песни (Alex)

I got this can of gasoline
I think you know what I mean
I got it just for burning
It keeps the sirens turning
Turning down existence
It seems to burn all by itself

I wish that something would happen
Just so I'd get a reaction
From all these bucks I'm earning
It keeps the sirens turning
Turning down existence
It seems to burn all by itself

Now we don't care

So I just keep on smiling
While all the bad's compiling
My teeth are white and burning
It keeps the sirens turning
Turning down existence
It seems to burn all by itself

У меня есть канистра бензина
Думаю, ты понимаешь меня
Я поджигаю им дома
Сирены всё воют и воют
Делая скучным существование
Кажется, бензин самосжигается

Хотел бы я, чтобы хоть что-нибудь произошло
Просто, чтобы отреагировать как-то
На деньги, которые я зарабатываю
Сирены всё воют и воют
Делая скучным существование
Кажется, бензин самосжигается

Но нам плевать

Я просто продолжаю улыбаться
Пока плохие чувства накапливаются
Мои зубы белы и крепко сжаты
Сирены всё воют и воют
Делая скучным существование
Кажется, бензин самосжигается