Перевод песни Buck-Tick - GALAXY

GALAXY

Галактика

Текст песни (исполняет Buck-Tick)

Перевод песни (Crestage)

Kimi no sono mune haato maaku odoru
Nureteiru hane furuwasete inochi kirakira odori nagara
Saa mezame da saa tobitatesaa yukkuri hora

Kimi no sono mune piisu maaku egaku
Taiyou hane sukashite mireba inochi giragira afuresou sa
Saa mezame dasaa tobitate saa yukkuri hora

Kimi wa mou toberu doko datte ikeru
Ten no mizube hane asobasete inochi yumeyume odore BABY
Saa yoake da saa habatake saa yukkur ihora

Kanashii yokan suru yoru wa yamiyo wo hashire hashire

Mayonaka kimi wa yume mite naiteiru totemo kireina yume wo mita
Mayonaka kimi wa yume mite furueteiru nani mo kanashii koto wa nai

Kimi no sono mune haato maaku odoru
Nureteiru hane furuwasete inochi kirakira odori nagara
Saa mezame da saa tobitate saa yukkuri hora

Kanashii yokan nado nai sa boku wa uso wo tsuita
Mayonaka

Mayonakakimi wa yume mite naiteiru totemo kirei na yume wo mita
Mayonakakimi wa yume mire furueteiru nani mo kanashii koto wa nai
Mayonaka kimi wa yume mite naiteiru totemo kirei na yume wo mita
Mayonaka kimi wa yume mite…

У тебя в груди нарисованное сердечко танцует
Промокшие крылья дрожат и жизнь мерцая кружится
Давай, просыпайся... давай, полетели...давай потихоньку
Вот так..

Нарисую значок мира на твоей груди
Солнце сияет сквозь твои крылья, жизнь льётся мерцающим потоком
Давай, просыпайся... давай, полетели...давай, осторожно
Вот так...

Ты уже можешь летать, можешь улететь куда угодно
Кромка неба с твоими крыльями играет, жизнь -это мечта, мечта
Танцуй, милая
Вот и рассвет наступил, давай, лети, потихоньку
Вот так...

Ночь полна грустных предчувствий, лети сквозь тьму, лети

Глубокой ночью ты видишь сны и плачешь
Такой красивый был сон
Глубокой ночью ты видишь сны и дрожишь
Но тебе не о чем грустить

У тебя в груди нарисованное сердечко танцует
Промокшие крылья дрожат и жизнь мерцая кружится
Давай, просыпайся... давай, полетели...давай потихоньку
Вот так..

Не грусти ни о чём, я говорил неправду
Ночью...

Глубокой ночью ты видишь сны и плачешь
Такой красивый был сон
Глубокой ночью ты видишь сны и дрожишь
Но тебе не о чем грустить
Глубокой ночью ты видишь сны и плачешь
Такой красивый был сон
Глубокой ночью ты грёзишь...

Перевод добавил(а): Crestage.

Добавлен/редактирован: 29.08.2012 Просмотров: 3478

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Chikashitsu No Melody

Coyote

Diabolo Lucifer

Dress

GALAXY

Romance

Sacrifice

Shanikusai (Carnival)

Snow White

Zangai

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки