Перевод песни Buck-Tick - Romance

Romance

Романтика

Текст песни (исполняет Buck-Tick)

Перевод песни (Crestage)

tsukiakari dake ni yurusareta
hikaru ubuge ni tada mitoreteita
nemuri tsudzukete iru kimi no yume he
kuroi DORESU de matte ite hoshii

aa kimi no kubisuji ni fukaku ai tsukisasu
aa boku no chi to mazariai yoru wo kakeyou
tsukiyo no hanayome

tenshi ga miteiru kara tsuki wo keshite
hana wo kazarou kirei na hana wo

aa soshite hitotsu wa kimi no mabuta no yoko ni
aa soshite hitotsu wa kimi no shi no madobe ni
yamiyo no hanayome

aa konna ni uruwashii hizamazuki inori no uta wo
aa itsu shika kusari yuku atokata mo naku kiete yuku Romance.

aa soshite saigo no bamen ga ima hajimaru
aa kimi no NAIFU ga boku no mune ni kuikomu
sou fukaku... saa fukaku

aa konna ni uruwashii hizamazuki inori no uta wo
aa konya mo chi ga hoshii yami wo yuku yami ni tokekomu
aa konna ni uruwashii hizamazuki inori no uta wo
aa itsu shika kusari yuku atokata mo naku kiete yuku

Лишь лунным светом прощённый
Лишь в его мерцающем пухе видимый
Я вхожу в твой сон, продолжая спать
Облачившись в чёрное, жди меня там.

Глубоко в твой затылок вонзается любовь,
И смешиваясь с моей кровью, утекает во тьму
Невеста лунной ночи...

Ангелы смотрят вниз, спрячь луну,
Укрась всё цветами...прекрасными

И один из них пусть ляжет на твои веки,
И один из них пусь ляжет у окна рядом с твоим смертным ложем.
Невеста тёмной ночи...

Ах, как прекрасно, я стою на коленях, моя песня - молитва
Ах, постепенно всё предаётся гниению, всё бесследно исчезает..
Романтика....

И вот мы подошли к началу конца,
Твой нож пронзает мою грудь
Так глубоко...ещё глубже...

Ах, как прекрасно, я стою на коленях, моя песня - молитва
Ах, ночь ещё хочет крови, уходя во тьму, растворяемся в ней.
Ах, как прекрасно, я стою на коленях, моя песня - молитва
Ах, постепенно всё предаётся гниению, всё бесследно исчезает..
Романтика....

Перевод добавил(а): Crestage.

готовый бизнес агентство недвижимости

Добавлен/редактирован: 12.06.2011 Просмотров: 7724

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Chikashitsu No Melody

Coyote

Diabolo Lucifer

Dress

GALAXY

Romance

Sacrifice

Shanikusai (Carnival)

Snow White

Zangai

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Комментарии

Комментарий добавил(а): лу_на
Дата: 10.09.2011

прекрасна...

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки