Перевод песни Miley Cyrus - The Restlessness (I don't close my eyes)

The Restlessness (I don't close my eyes)

Неугомонность (Я не закрываю свои глаза)

Текст песни (исполняет Miley Cyrus)

Перевод песни (Victoria)

Good morning midnight
Hello again.
If I don't close my eyes
Days never end.
Tick tick tock tock
Who's keeping time?
Throw away the stop watch

Loosing my mind?
I'm so fixed on, this high
That I found,
Once you touch the sky
There is no coming down...

Seconds turn to minutes,
And the minutes turn to hours,
And the hours turn to days,
And the world goes round
(And round)

The restlessness
You're in my head
I cannot get you out
Hot on my lips
Taste of your kiss
I just can't live without
The restlessness[x8]

Good morning sunshine,
You strike a match
And until the twilight,
Brigthen the black
Wide awake,
But sometimes it seems
Like I'm running backwards
Lost in a dream.
I'm so fixed on, this high,
That I found
Once you touch the sky
There is no coming down...

Seconds turn to minutes,
And the minutes turn to hours,
And the hours turn to days,
And the world goes round
(And round)

The restlessness
You're in my head
I cannot get you out
Hot on my lips
Taste of your kiss
I just can't live without
The restlessness[x8]

Seconds turn to minutes,
And the minutes turn to hours,
And the hours turn to days,
And the world goes round
(And round)

The restlessness
You're in my head
I cannot get you out
Hot on my lips
Taste of your kiss
I just can't live without
The restlessness[x4]

Seconds turn to minutes,
And the minutes turn to hours,
And the hours turn to days,
And the world goes round
(And round)

The restlessness
You're in my head
I cannot get you out
Hot on my lips
Taste of your kiss
I just can't live without
The restlessness[x4]

Seconds turn to minutes,
And the minutes turn to hours,
And the hours turn to days,
And the world goes round
(And round)

Доброе утро, полночь,
Привет еще раз.
Если я не закрываю свои глаза,
То дни никогда не закончатся.
Тик тик так так
Кто держит время?
Выкинь остановившиеся часы.

Теряю свой разум?
Я остановилась на той высоте,
Которую достигла.
Один раз вы дотрагиваетесь до неба,
И больше никогда уже не спускаетесь...

Секунды превращаются в минуты,
А минуты в часы,
Часы в дни,
И Земля кружится
(И кружится)

Неугомонность.
Ты в моей голове
И я не могу из нее тебя выкинуть.
Так горяч на моих губах
Вкус твоего поцелуя.
Я просто не могу жить
Без нетерпения. (х8)

Доброе утро, солнечный свет,
Ты зажигаешь спичку
До самых сумерек,
Освещая темноту
И пробуждая всех,
Но иногда кажется,
Что я бегу назад,
Потерявшись в мечте.
Я остановилась на той высоте,
Которую достигла.
Один раз вы дотрагиваетесь до неба,
И больше никогда уже не спускаетесь...

Секунды превращаются в минуты,
А минуты в часы,
Часы в дни,
И Земля кружится
(И кружится)

Неугомонность.
Ты в моей голове
И я не могу из нее тебя выкинуть.
Так горяч на моих губах
Вкус твоего поцелуя.
Я просто не могу жить
Без нетерпения. (х8)

Секунды превращаются в минуты,
А минуты в часы,
Часы в дни,
И Земля кружится
(И кружится)

Неугомонность.
Ты в моей голове
И я не могу из нее тебя выкинуть.
Так горяч на моих губах
Вкус твоего поцелуя.
Я просто не могу жить
Без нетерпения. (х8)

Секунды превращаются в минуты,
А минуты в часы,
Часы в дни,
И Земля кружится
(И кружится)

Неугомонность.
Ты в моей голове
И я не могу из нее тебя выкинуть.
Так горяч на моих губах
Вкус твоего поцелуя.
Я просто не могу жить
Без нетерпения. (х8)

Секунды превращаются в минуты,
А минуты в часы,
Часы в дни,
И Земля кружится
(И кружится)

Перевод добавил(а): victoria.

Добавлен/редактирован: 12.12.2011 Просмотров: 4417

The Restlessness (I don't close my eyes)

Я не закрою свои глаза(беспокойство)

Текст песни (исполняет Miley Cyrus)

Перевод песни (Кристина)

Good morning midnight
Hello again.
If I don't close my eyes
Days never end.
Tick tick tock tock
Who's keeping time?
Throw away the stop watch

Loosing my mind?
I'm so fixed on, this high
That I found,
Once you touch the sky
There is no coming down...

Seconds turn to minutes,
And the minutes turn to hours,
And the hours turn to days,
And the world goes round
(And round)

The restlessness
You're in my head
I cannot get you out
Hot on my lips
Taste of your kiss
I just can't live without
The restlessness[x8]

Good morning sunshine,
You strike a match
And until the twilight,
Brigthen the black
Wide awake,
But sometimes it seems
Like I'm running backwards
Lost in a dream.
I'm so fixed on, this high,
That I found
Once you touch the sky
There is no coming down...

Seconds turn to minutes,
And the minutes turn to hours,
And the hours turn to days,
And the world goes round
(And round)

The restlessness
You're in my head
I cannot get you out
Hot on my lips
Taste of your kiss
I just can't live without
The restlessness[x8]

Seconds turn to minutes,
And the minutes turn to hours,
And the hours turn to days,
And the world goes round
(And round)

The restlessness
You're in my head
I cannot get you out
Hot on my lips
Taste of your kiss
I just can't live without
The restlessness[x4]

Seconds turn to minutes,
And the minutes turn to hours,
And the hours turn to days,
And the world goes round
(And round)

The restlessness
You're in my head
I cannot get you out
Hot on my lips
Taste of your kiss
I just can't live without
The restlessness[x4]

Seconds turn to minutes,
And the minutes turn to hours,
And the hours turn to days,
And the world goes round
(And round)

Доброе утро, полночь
Здравствуй еще раз
Если я не закрою глаза
Дни никогда не кончатся.
Тик тик, так так
Кто хранит время?
Брось далеко остановившиеся часы.

Схожу сума?
Я зациклена на этой высоте
Которую нашла.
Однажды ты дотронулся до неба,
И больше никогда не спускался.

Секунды обратятся в минуты
А минуты в часы.
Часы в дни,
И мир начнет кружиться
(Кружится)

Беспокойство
Ты в моей голове
И я не могу выкинуть тебя из нее
Еще горяч на моих губах
Вкус твоего поцелуя.
Я просто не смогу жить без
Беспокойства(х8)

Доброе утро солнечный свет,
Ты зажигаешь спичку
До самых сумерек,
Придавая блеск темноте
И пробуждаешь всех повсюду.
Но иногда мне кажется,
Как я бегу назад,
Потерявшись во сне.
Я зациклена на этой высоте
Которую нашла.
Однажды ты дотронулся до неба,
И больше никогда не спускался.

Секунды обратятся в минуты
А минуты в часы.
Часы в дни,
И мир начнет кружиться
(Кружится)

Беспокойство
Ты в моей голове
И я не могу выкинуть тебя из нее
Еще горяч на моих губах
Вкус твоего поцелуя.
Я просто не смогу жить без
Беспокойства(х8)

Секунды обратятся в минуты
А минуты в часы.
Часы в дни,
И мир начнет кружиться
(Кружится)

Беспокойство
Ты в моей голове
И я не могу выкинуть тебя из нее
Еще горяч на моих губах
Вкус твоего поцелуя.
Я просто не смогу жить без
Беспокойства(х8)

Секунды обратятся в минуты
А минуты в часы.
Часы в дни,
И мир начнет кружиться
(Кружится)

Беспокойство
Ты в моей голове
И я не могу выкинуть тебя из нее
Еще горяч на моих губах
Вкус твоего поцелуя.
Я просто не смогу жить без
Беспокойства(х8)

Секунды обратятся в минуты
А минуты в часы.
Часы в дни,
И мир начнет кружиться
(Кружится)

Перевод добавил(а): christina.

Добавлен/редактирован: 16.02.2012 Просмотров: 3196

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): Erin
Дата: 26.07.2012

это не Майли Сайрус,слышно же,даже при обработке и наложении такое эффекта голос Майли по другому звучит,если что!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки