Перевод песни The Beatles - P.S. I Love You

P.S. I Love You

P.S. Я люблю тебя

Текст песни (исполняет The Beatles)

Перевод песни (автор неизвестен)

As I write this letter,
Send my love to you,
Remember that I'll always,
Be in love with you.

Treasure these few words 'till we're together,
Keep all my love forever,
P.S., I love you.
You, you, you.

I'll be coming home again to you, love,
And 'till the day I do, love,
P.S., I love you.
You, you, you.

As I write this letter, (Oh oh oh)
Send my love to you, (You know I want you to)
Remember that I'll always, (Yeah)
Be in love with you.

I'll be coming home again to you, love,
And 'till the day I do, love,
P.S., I love you.
You, you, you.
You, you, you.
I love you.

Когда я пишу это письмо,
Я отправляю тебе свою любовь,
Помни, что я всегда
Буду любить тебя.

Сбереги эти слова, пока не закончится разлука,
Сохрани мою любовь навечно,
P.S. Я люблю тебя.
Тебя, тебя, тебя.

Я снова вернусь к тебе, любовь моя,
А пока не наступил этот день, я пишу:
P.S. Я люблю тебя.
Тебя, тебя, тебя.

Когда я пишу это письмо (Ооо...)
Я отправляю тебе свою любовь (Знаешь,я хочу того же)
Помнила, что я всегда (О, да)
Буду любить тебя.

Я снова вернусь к тебе, любовь моя,
А пока не наступил этот день, я пишу, любимая,
P.S. Я люблю тебя.
Тебя, тебя, тебя.
Тебя, тебя, тебя.
Я люблю тебя.

Перевод добавил(а): Андрей.

Ищете движок для интернет-магазина? 5CMS - это лучший движок для интернет-магазин

Добавлен/редактирован: 16.10.2011 Просмотров: 3765

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): виктор
Дата: 28.11.2012

эту песню, в 1985 моя жена и я ,наверное не забудем никогда,мы были очень влюблены друг в друга,потом счастья14лет, но я люблю тебя до сих пор Танюшка, слёзы из глаз , Таня - мы оба любим нашу дочку.Всё устроила судьба P.S. I L..........

Комментарий добавил(а): виктор
Дата: 28.11.2012

P.S. I LOVE YOU YOU YOU!!!

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки