Перевод песни Lady GaGa - Again again

Again again

Oпять опять

Текст песни (исполняет Lady GaGa)

Перевод песни (IloveGaGa)

"AGAIN AGAIN"

You’ve gotta a lotta lotta nerve
Coming here when I’m still with him
And I can’t have you, it isn’t fair
Born March of ‘86, my birthday’s coming
And if I had one wish, yeah, you’d be it

When you’re ’round
I lose myself inside your mouth
You’ve got brown eyes like no one else
Baby, make it to me

Again and again, again, again, again, again
Never stop
Again and again, again, again, again, again
Never stop, oh

He never really saw me
Or waited when we were hooking up
Yeah, he’d a never last

Last week when I was sad
You said that you knew
My eyes change from kinda green
To kind blue, heya

When you’re ’round
I lose myself inside your mouth
You’ve got brown eyes like no one else
Baby, make it to me

Again and again, again, again, again, again
Never stop
Again and again, again, again, again, again
Never stop, oh

They tell me if I leave him
Baby, would you be there?
‘Cause maybe you could
Be m-m-mine all the t-t-time

Перевод на русский “Опять, опять”

У тебя должна быть невероятная сила духа
Чтобы приходить сюда, когда я все еще с ним
И я не могу быть с тобой, это несправедливо.
Рожденная в марте 86-го года скоро отмечает день рожденья
И если бы у меня было одно желание,
Да, ты бы им стал.
Когда ты рядом
Я теряюсь в твоих устах
У тебя карие глаза
Таких больше нет ни у кого
Милый, сделай “это” со мной.
Вновь и вновь
Опять, опять, опять, опять
Ни разу не останавливайся вновь и вновь
Опять, опять, опять, опять
Ни разу не останавливайся
На самом деле он никогда не виделся со мной
Или ждал, когда нас соединяли по телефону
Да, он никогда не был бы последним
На прошлой неделе, когда мне было грустно
Ты сказал то, что знал
И мои глаза как будто изменили цвет с зеленого
На голубой, эй.
Когда ты рядом
Я теряюсь в твоих устах
У тебя карие глаза
Таких больше нет ни у кого
Милый, сделай “это” со мной.
Вновь и вновь
Опять, опять, опять, опять
Ни разу не останавливайся вновь и вновь
Опять, опять, опять, опять
Ни разу не останавливайся.

Перевод добавил(а): IloveGaGa.

Добавлен/редактирован: 07.10.2011 Просмотров: 3614

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки