Перевод песни Lady GaGa - Just Dance

Just Dance

Просто танцуй

Текст песни (исполняет Lady GaGa)

Перевод песни (sssos78)

I’ve had a little bit too much
All of the people start to rush. (Start to rush by)
How does he twist the dance?
Can’t find my drink oh man.
Where are my keys, I lost my phone.
What’s go-ing out on the floor?
I love this record baby, but I can’t see straight anymore.
Keep it cool what’s the name of this club?
I can’t remember but it’s alright, alright.

[Chorus:]
Just dance. Gonna be okay.
Da-da-doo-doo
Just dance. Spin that record babe.
Da-da-doo-doo
Just dance. Gonna be okay.
Duh-duh-duh
Dance. Dance. Dance. Ju-ju-ju-just dance.

[Lady Gaga]
Wish I could shut my playboy mouth.
How’d I turn my shirt inside out? (Inside out babe)
Control your poison babe
Roses have thorns they say.
And we’re all gettin’ hosed tonight.
What’s go-ing out on the floor?
I love this record baby, but I can’t see straight anymore.
Keep it cool what’s the name of this club?
I can’t remember but it’s alright, alright.

[Chorus:]
Dance. Gonna be okay.
Da-da-doo-doo
Just dance. Spin that record babe.
Da-da-doo-doo
Just dance. Gonna be okay.
Da-da-doo-doo
Just dance. Spin that record babe.
Da-da-doo-doo
Just dance. Gonna be okay.
Duh-duh-duh
Dance. Dance. Dance. Ju-just dance

When I come through on the dance floor checkin out that catalogue.
Can’t believe my eyes so many women without a flaw.
And I ain’t gonn’ give it up, steady tryna pick it up like the car
I’ma hit it, I’ma hit it and flex until the til done until tomorr’ yeah.
Shawty I can see that you got so much energy,
The way you twirling up them hips round and round
There’s no reason, I know why you can’t leave here with me
In the meantime stand, let me watch you break it down and...

[Lady Gaga]
Dance. Gonna be okay.
Da-da-doo-doo
Just dance. Spin that record babe.
Da-da-doo-doo
Just dance. Gonna be okay.
Da-da-doo-doo
Just dance. Spin that record babe.
Da-da-doo-doo
Just dance. Gonna be okay.
Duh-duh-duh
Dance. Dance. Dance. Ju-just dance

[Lady Gaga]
I’m psychotic synchypnotic
I got my blue burners and phonic
I’m psychotic synchypnotic
I got my brand electronic
I’m psychotic synchypnotic
I got my blue burners and phonic
I’m psychotic synchypnotic
I got my brand electronic

[Lady Gaga]
Go. Use your muscle carve it out work and hustle

[Colby O'Donis]
I got it, just stay close enough to get it

[Lady Gaga]
Go slow. Drive it, clean it like so clean it’s been molesto,

[Colby O'Donis]
(I got it)

[Lady Gaga]
and your popped coll’

[Colby O'Donis]
(I got it)

[Lady Gaga]
Just Dance. Gonna be okay.
Da-da-doo-doo
Just dance. Spin that record babe.
Da-da-doo-doo
Just dance. Gonna be okay.
Da-da-doo-doo
Just dance. Spin that record babe.
Da-da-doo-doo
Just dance. Gonna be okay.
Duh-duh-duh
Dance. Dance. Dance. Ju-just dance

Немного я перебрала
Люди, все вы торопитесь куда (Спешат они зачем-то)
Что там за танец крутит он?
Мужик.. я не найду напиток свой
Ключи мои и телефон
Опять на танц-поле какой то движняк
Люблю эту пластинку милый, но прямо смотреть я не могу
Сохраняй спокойствие, как называется клуб?
Я вспомнить не могу, это нормально, нормально

Просто танцуй. Будет всё ok
Да-да-ду-ду
Просто танцуй, крути пластинку бейб
Да да ду ду
Просто танцуй. Будет всё ok
Да, да, да
Танцуй, танцуй, танцуй п-п-п-просто танцуй

Плейбою жаль рот не заткнуть
Одежда наизнанку вся (Наизнанку детка)
По меньше детка нужно пить
Скажут у розы есть шипы
И мы напьёмся от души
Что там за движняк на танцполе
Люблю эту пластинку милый, но прямо смотреть я не могу
Сохраняй спокойствие, как называется клуб?
Я вспомнить не могу, это нормально, нормально

Просто танцуй. Будет всё ok
Да-да-ду-ду
Просто танцуй, крути пластинку бейб
Да да ду ду
Просто танцуй. Будет всё ok
Да, да, да
Танцуй, танцуй, танцуй п-п-п-просто танцуй

На танц-поле здесь столько женщин без изъяна стало
Своим глазам не верю, снова нужно обновить каталог свой
Не сдамся я, пытаюсь я подняться снова, я как машина новая
Я буду приставать, приставать к тебе, и так до завтра заигрывать
Милашка я вижу в тебе столько позитива сейчас
А твои бёдра они всё ближе и ближе, и ты кружишь ими кружишь
Это не причина, и я знаю почему ты не хочешь со мной отсюда уйти
А пока замри, дай мне разглядеть тебя, пока ломаешься ты

Просто танцуй. Будет всё ok
Да-да-ду-ду
Просто танцуй, крути пластинку бейб
Да да ду ду
Просто танцуй. Будет всё ok
Да, да, да
Танцуй, танцуй, танцуй п-п-п-просто танцуй

Я психопатка, психотроник
С синими горелками и телефоном
Я психопатка, психотроник
У меня есть фирменный знак и он электронный
Я психопатка, психотроник
С синими горелками и телефоном
Я психопатка, психотроник
У меня есть фирменный знак и он электронный

Подойти! Из суеты работу мышц её ты вычеркни
Я понял, просто держись по ближе будет так понятней
Подходи медленней. Это чистейший драйв, какой ты надоедливый
Я понял
И давай отвали
Я понял

Просто танцуй. Будет всё ok
Да-да-ду-ду
Просто танцуй, крути пластинку бейб
Да да ду ду
Просто танцуй. Будет всё ok
Да, да, да
Танцуй, танцуй, танцуй п-п-п-просто танцуй

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 18.10.2019 Просмотров: 94

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки