Перевод песни Hannah Montana - I Wanna Know You

I Wanna Know You

Я хочу узнать тебя

Текст песни (исполняет Hannah Montana)

Перевод песни (автор неизвестен)

Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh (3x)

When I saw you over there
I didn’t mean to stare
But my mind was everywhere
I wanna know you

Gonna guess that you’re the kind
To say what’s on your mind
But you listen when I have somethin’ to show you
There’s a mark above your eye

You got it in July
Fighting for your sister’s reputation
You remember people’s names
And Valentine’s are lame
So you bring me flowers just for no occasion

Whoa-oh, whoa-oh, oh, oh, oh
Whoa-oh, oh, oh, I wanna know you
Whoa-oh, whoa-oh, oh, oh, oh
Whoa-oh, oh, oh, I wanna go there

Where you go
I wanna find out what you know
And maybe someday down the road
Sit back and say to myself
Yeah, I thought so

You smile, never shout
You stand out in a crowd
And make the best of every situation

Correct me if I’m wrong
You’re fragile and you’re strong
A beautiful and perfect combination

I like how you are with me
In our future history
And maybe someday down the road
I’ll sit back and say to myself
Yeah, I thought so

Chorus
I like how you are with me
In our future history
And maybe someday down the road
I’ll sit back and say to myself
Yeah, I thought so

Когда я увидела тебя тогда,
Я не хотела на тебя пялиться,
Но мои мысли были повсюду
Я хочу узнать тебя

Ты из тех,
Кто всегда говорит о чем думает,
Но ты всегда слушаешь,
Когда мне нужно чем-то поделиться с тобой

Этот шрам у тебя пол глазом,
Ты заработал его в июле,
Защищая свою сестру

Ты помнишь людей по именам
И хранишь старые валентинки
И можешь принести букет цветов
Без особого повода

Я хочу узнать тебя

Я хочу идти, там где идешь ты
Я хочу узнать то, что знаешь ты
И может как-нибудь в будущем
Расслабиться и сказать себе:
"Да, я так и думала"

Ты улыбаешься и никогда не кричишь
Ты можешь пойти против всей толпы
Ты умеешь извлекать лучшее из каждой ситуации

Ты поправишь меня, если я не права
Ты хрупкий, но сильный
Ты прекрасно в себе все сочетаешь

Я хочу узнать тебя

Я хочу идти, там где идешь ты
Я хочу узнать то, что знаешь ты
И может как-нибудь в будущем
Расслабиться и сказать себе

Мне нравится, как мы смотримся
В нашей будущей истории
И может как-нибудь в будущем
Расслабиться и сказать себе:
"Да, я так и думала"

Я хочу узнать тебя

Я хочу идти, там где идешь ты
Я хочу узнать то, что знаешь ты
И может как-нибудь в будущем
Расслабиться и сказать себе

Мне нравится, как мы смотримся
В нашей будущей истории
И может как-нибудь в будущем
Расслабиться и сказать себе:
"Да, я так и думала"