Перевод песни Winners of Eurovision (Победители Евровидения) - (1979) Gali Atari & Milk and Honey - Hallelujah

(1979) Gali Atari & Milk and Honey - Hallelujah

Аллилуйя

Текст песни (исполняет Winners of Eurovision (Победители Евровидения))

Перевод песни (Андрей Колосов из Белгорода)

Hallelujah, sing a song
Hallejuah, we follow along
With a simple word of single word
He bless the sky, the tree, the bird
And we'll fill our hearts with joy
Hallelujah

Hallelujah, sounds of love
Hallelujah, it's sunshine above
Hallelujah, the bells will go ringing
And dinging from dawn 'till night
Hallelujah

Hallelujah, day by day
Hallelujah, don't throw it away
Fly and spread your wings, and we'll try
Be free again like a butterfly
Come along and sing with us
Hallelujah

Hallelujah, sounds of love
Hallelujah, it's sunshine above
Hallelujah, the bells will go ringing
And dinging from dawn 'till night
Hallelujah

Hallelujah, hand in hand
Hallelujah, all over the land
Hallelujah, let's strive from the start
And sing it with all our heart
Hallelujah

Hallelujah, sounds of love
Hallelujah, it's sunshine above
Hallelujah, the bells will go ringing
And dinging from dawn 'till night
Hallelujah

Hallelujah, the bells will go ringing
And dinging from dawn 'till night
Hallelujah

Аллилуйя, спойте песню
Аллилуйя, мы идём вперёд
С простым словом божьим
Он благословляет небо, деревья и птиц
А мы наполним наши сердца радостью
Аллилуйя

Аллилуйя, звуки любви
Аллилуйя, это - свет в небесах
Аллилуйя, колокола зазвучат
И будут звенеть от зари до заката
Аллилуйя

Аллилуйя, день за днём
Аллилуйя, не забрасывайте начатое
Летите, расправьте свои крылья, и мы снова попробуем
Быть свободными как бабочка
Идёмте, пойте с нами
Аллилуйя

Аллилуйя, звуки любви
Аллилуйя, это - свет в небесах
Аллилуйя, колокола зазвучат
И будут звенеть от зари до заката
Аллилуйя

Аллилуйя, рука в руке
Аллилуйя, по всей земле
Аллилуйя, давайте бороться с самого начала
И петь вместе с нашими сердцами
Аллилуйя

Аллилуйя, звуки любви
Аллилуйя, это - свет в небесах
Аллилуйя, колокола зазвучат
И будут звенеть от зари до заката
Аллилуйя

Аллилуйя, колокола зазвучат
И будут звенеть от зари до заката
Аллилуйя