Перевод песни Leona Lewis - Naked

Naked

Беззащитная

Текст песни (исполняет Leona Lewis)

Перевод песни (Князев Илья)

You could've left me on a Friday
Would've loved to at least have the weekend
To go under and stay under to
To get better and to stay better

But you had to pick a Monday
Now I've gotta go to work and get
Through 5 days
And get throught it,
If I can do it,
No I can't do it

There's a heartbreaking chill
Running through my bones
Got my clothes
But I can't really feel them on
Oh no whatever I do,
I'm naked,
I'm naked without you
Can't go out
Can't go home
Can't go anywhere
Covered up
But I'm still watching people stare
Oh no now what can I do,
I'm naked,
I'm naked without you

Trying to focus
To go unnoticed
But the harder I try to stay dry
It rains
And I can't do it,
No, they see through it
Yeah they see through it

There's a heartbreaking chill
Running through my bones
Got my clothes
But I can't really feel them on
Oh no whatever I do,
I'm naked,
I'm naked without you
Can't go out
Can't go home
Can't go anywhere
Covered up
But I'm still watching people stare
Oh no now what can I do,
I'm naked,
I'm naked without you

Inside I'm still hiding
Outside I'm just too exposed
But I know that
I should let go
But I miss you

There's a heartbreaking chill
Running through my bones
Got my clothes
But I can't really feel them on
Oh no whatever I do,
I'm naked,
I'm naked without you
Can't go out
Can't go home
Can't go anywhere
Covered up
But I'm still watching people stare
Oh no now what can I do,
I'm naked,
I'm naked without you

Ты мог бы оставить меня в пятницу
Тогда у меня хотя бы были выходные
Чтобы спрятаться и переждать
Восстановиться пока не станет лучше

Только ты решил выбрать понедельник
И теперь мне нужно на работу
Пережить пять дней
И справиться,
Смогу ли я
Нет, не смогу

Сердце стынет
И пробирает холод насквозь
На мне одежда
Но её как будто бы нет
О нет, что я только не делаю,
Я у всех на виду,
Беззащитная без тебя
Не могу выйти из дома
Не могу вернуться домой
Никуда не могу пойти
Укутана с ног до головы
Но все как будто не отводят глаз
О нет, что мне делать сейчас,
Я у всех на виду,
Беззащитная без тебя

Изо всех сил
Пытаюсь остаться незамеченной
Но чем больше пытаюсь
Тем сильнее ливень
И мне не справиться,
Нет, все видят меня насквозь
Да, все видят меня насквозь

Сердце стынет
И пробирает холод насквозь
На мне одежда
Но её как будто бы нет
О нет, что я только не делаю,
Я у всех на виду,
Беззащитная без тебя
Не могу выйти из дома
Не могу вернуться домой
Никуда не могу пойти
Вся укутана
Но все как будто не отводят глаз
О нет, что мне делать сейчас,
Я у всех на виду,
Беззащитная без тебя

Я укрылась внутри себя
Но снаружи слишком уязвима
Пусть я знаю
Что должна смириться
Всё равно скучаю по тебе

Сердце стынет
И пробирает холод насквозь
На мне одежда
Но её как будто бы нет
О нет, что я только не делаю,
Я у всех на виду,
Беззащитная без тебя
Не могу выйти из дома
Не могу вернуться домой
Никуда не могу пойти
Вся укутана
Но все как будто не отводят глаз
О нет, что мне делать сейчас,
Я у всех на виду,
Беззащитная без тебя

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 26.07.2010 Просмотров: 2247

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки