Перевод песни Nirvana - ..............................

..............................

Полли

Текст песни (исполняет Nirvana)

Перевод песни (автор неизвестен)

Polly wants a cracker
Think I should get off of her first
I think she wants some water
To put out the blow torch

It isn't me
We have some seed
Let me clip
Your dirty wings
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To please myself
I've got some rope
You have been told
I promise you
I have been true
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To help myself

Polly wants a cracker
Maybe she would like more food
She asks me to untie her
A chase would be nice for a few

Polly says her back hurts
And she's just as bored as me
She caught me off my guard
It amazes me, the will of instinct

Полли хочет крекер
Думаю, что я должен отстать от неё
Я думаю, что она хочет немного воды
Чтобы потушить огонь паяльной лампы

Это не я
У нас есть немного семя
Позволь мне обрезать
Твои грязные крылья
Позволь мне оседлать тебя
Не причиняй себе боль
Я хочу немного помощи
Чтобы ты понравилась мне
У меня есть веревка
Тебе было сказано
Я обещаю тебе
Верь мне
Позволь мне оседлать тебя
Не причиняй себе боль
Я хочу немного помощи
Чтобы помочь тебе

Полли хочет крекер
Возможно, она хотела бы поесть
Она просит, чтобы я развязал её
Для некоторых, преследование было бы крутой вещью

Полли говорит, её спина болит
И ей так же скучно как мне
Она ускользнула от моей охраны
Меня поражает эта сила инстинкта

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 26.01.2010 Просмотров: 15598

..............................

Полли

Текст песни (исполняет Nirvana)

Перевод песни (автор неизвестен)

Polly wants a cracker
Think I should get off of her first
I think she wants some water
To put out the blow torch

It isn't me
We have some seed
Let me clip
Your dirty wings
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To please myself
I've got some rope
You have been told
I promise you
I have been true
Let me take a ride
Don't hurt yourself
I want some help
To help myself

Polly wants a cracker
Maybe she would like more food
She asks me to untie her
A chase would be nice for a few

Polly says her back hurts
And she's just as bored as me
She caught me off my guard
It amazes me, the will of instinct

Полли предвкушает вкус любимого крекера...
Думает, я быстренько вдуну, и убегу...
А по моему, ей надо охладится водой...
Чтобы погасить мою "паяльную лампу"
Припев:

Она - не я
Но мы способны творить
Давай я обрежу
Твои жалкие грязные крылья...
Давай, я оседлаю тебя,
Только не поранься
Ты нужна мне всегда
Ты - мой воздух
У меня остался кусочек верёвки,
Я же говорил тебе!
Доверься мне,
Я говорю правду!
Давай, я оседлаю тебя,
Только не поранься

Полли хочет крекер
Возможно, она хотела бы поесть
Она просит, чтобы я развязал её
Для некоторых, преследование было бы крутой вещью

Полли говорит, её спина болит
И ей так же скучно как мне
Она ускользнула от моей охраны
Меня поражает эта сила инстинкта

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 14.02.2012 Просмотров: 13422

..............................

...................

Текст песни (исполняет Nirvana)

Перевод песни (.................................)

.................................

............................

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 04.04.2021 Просмотров: 2016

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Комментарии

Комментарий добавил(а): trsongs
Дата: 26.01.2010

Песня основана на реальных событиях, произошедших в 1987 году с 14 летней девочкой Полли, которая возвращалась с панк-рок-шоу. Она была похищена, изнасилована, а также была подвержена пыткам с паяльной лампой и бритвой Джеральдом Френдом, от которого ей всё-таки удалось сбежать.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки