Перевод песни Nirvana - Breed (radio edit)

Breed (radio edit)

Поколение

Текст песни (исполняет Nirvana)

Перевод песни (Сергей)

I don't care, I don't care, I don't care
I don't care, I dont care, care if it's old
I don't mind, I don't mind, I don't mind
I don't mind, mind, don't have a mind

Get away, get away, get away
Get away, away, away from your home
I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid
I'm afraid, afraid, ghost!

Even if you have,
Even if you need
I don't mean to stare,
We don't have to breed
We could plant a house,
Wecould build a tree
I don't even care,
We could have all three

She said, she said
She said, she said
She said, she said
She said, she said

Всё равно, всё равно, всё равно
Всё равно, старым... стану вдруг я
Наплевать, наплевать, наплевать
Наплевать, что... сойду я с ума

Убегай, убегай, убегай
Убегай, прочь... прочь из дома вали
Страшно мне, страшно мне, страшно мне
Страшно мне, это страх, смерти!

Если что-то вдруг
Нужно так тебе
Не смотри ты так
Зачем родился ты
Чтоб дом построить свой
Деревья посадить
Но тебе на всё плевать
Это ненужные мечты

Ей скажи, ей скажи
Ей скажи, ей скажи
Ей скажи, ей скажи

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 16.11.2018 Просмотров: 202

Breed (radio edit)

Размножение (совокупление)

Текст песни (исполняет Nirvana)

Перевод песни (Рамзес)

I don't care, I don't care, I don't care
I don't care, I dont care, care if it's old
I don't mind, I don't mind, I don't mind
I don't mind, mind, don't have a mind

Get away, get away, get away
Get away, away, away from your home
I'm afraid, I'm afraid, I'm afraid
I'm afraid, afraid, ghost!

Even if you have,
Even if you need
I don't mean to stare,
We don't have to breed
We could plant a house,
Wecould build a tree
I don't even care,
We could have all three

She said, she said
She said, she said
She said, she said
She said, she said

Мне плевать, мне плевать, мне плевать, мне плевать, мне плевать, плевать, если это уже устарело
Я не против, я не против, я не против,
я не против, не против, что я сошел с ума

Уходи, уходи, уходи, уходи,прочь, прочь из своего дома
Я боюсь, я боюсь, я боюсь, я боюсь, боюсь, призрака

Даже если у тебя это уже есть,
Даже если ты нуждаешься в этом
Я не хотел пялиться,
Нам не обязательно совокупляться
Мы бы могли посадить дом,
Мы бы могли построить дерево
Мне вообще плевать,
Можем опробовать все три варианта

Она сказала, она сказала
Она сказала, она сказала
Она сказала, она сказала
Она сказала, она сказала

Перевод добавил(а): Blacklight1456.

Добавлен/редактирован: 05.12.2018 Просмотров: 8

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

..........

..........

....................

About A Girl

Aero Zeppelin

Aint It a Shame

Alcohol

All Apologies

Aneurysm

Been a Son

Beeswax

Big Cheese

Big Long Now

Blew

Breed (radio edit)

!!! Все переводы !!!

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки