Перевод песни To Kill Achilles - Black Marble

Black Marble

Черный Мрамор

Текст песни (исполняет To Kill Achilles)

Перевод песни (skinny)

I don't know what to think
I don't know how to feel
All I know is that I don't feel like I'm really here
Maybe in body, but not in soul
Maybe when I grow up, maybe when I get old
But to be fair, the seasons growing cold
And I've watching leaves from the trees falling to the floor
Perhaps in years to come, I will find my place
But as it stands right now, I'll stand here alone

(I'm standing here alone)

These lines on my face are getting deeper
Every time I look in the mirror
But the list of things I hoped to achieve is as empty as the home I share
The home I share with no one

Let me tell you a story about a guy who lived
He did his best, gave it all, had one final wish
That maybe when he’s gone someone will say
“Hey remember that guy, yeah, he was great”
But in reality people just move on
And one piece remains

This song

Я не знаю, что и думать
Я не знаю, как чувствовать
Все, что я знаю, это то, что мне не хочется, быть здесь чужим
Может быть, телом, но не душой
Может быть, когда я вырасту, может быть, когда состарюсь
Но, честно говоря, времена года становятся холодней
И я смотрю, как листья с деревьев падают на пол
Возможно, в ближайшие годы я найду свое место
Но на данный момент, я останусь здесь один.

(Я остаюсь здесь один)

Эти морщины на моем лице становятся все глубже
Каждый раз, когда я смотрю в зеркало
Но список того, чего я надеялся достичь, так же пуст, как и дом который я разделяю
Дом, который я ни с кем не разделяю

Позвольте мне рассказать вам историю о парне, который жил
Он старался, как мог, отдал все, у него было одно последнее желание
Что, может быть, когда он умрёт, кто-нибудь скажет
“Эй, помнишь того парня, да, он был великолепен”
Но на самом деле люди просто двигаются дальше
И единственное что остается

Эта песня

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 12.09.2022 Просмотров: 270

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

21:36

And I'm an Addict

Beautiful Mourning

Black Marble

Chapters

Fifteen Years

Fourpercent

Luna et Altum

Oh God, I've Never Felt This Low

On My Mind

The Secret

Venom

You Live On In Me

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки