Перевод песни Invent, Animate - The Sun Sleeps

The Sun Sleeps

Спящее Солнце

Текст песни (исполняет Invent, Animate)

Перевод песни (Progressive Guys Inc.)

The shattered soul in a lifetime of regret
Decay, we enter the blight

Speak to me as if I'm all that's left
A broken soul in the wasteland
The promise that you seek
An act of kindness to sever the silence once and for all
Exonerate me (Exonerate me)
For every promise that I make

How do you sleep at night
With a war inside you?
How does it feel to die
Knowing I've forgotten you?

I strive to heal what's hollow
But every breath will stay the same
The simple forms, the complicated
Erratically in vain
Bound to swallow the bliss just to spit out the pain
Naively thinking resentment turns to dust
For every promise that I make

How do you sleep at night
With a war inside you?
How does it feel to die
Knowing I've forgotten you?

The shattered soul in a lifetime of regret
Decay, we enter the blight
Can I forget my flesh and blood?
Yet I have abandoned you
No more tears
I belong to another

How do you sleep at night?
How does it feel to die
Knowing I've forgotten you?
Speak to me as if I'm all that's left
Speak to me
A broken soul in the wasteland

Разбитая душа прожившая жизнь полную сожалений
Разлагаясь, мы приходим в упадок

Говори со мной так, как будто я - все, что осталось
Разбитая душа в пустоши
Обещание, которое ты ищешь
Акт доброты, чтобы прервать молчание раз и навсегда
Оправдай меня
(Оправдай меня)
За каждое обещание, которое я даю

Как ты спишь по ночам
Когда внутри тебя война?
Каково это - умирать
Зная, что я забыл тебя?

Я стремлюсь исцелить то, что пусто
Но каждый вдох останется прежним
И простые, и сложные формы
Беспорядочно и напрасно
Вынужденный поглощать блаженство, только ради того чтоб выплевывать боль
Наивно думающий, что обида превращается в пыль
За каждое обещание, которое я даю

Как ты спишь по ночам
Когда внутри тебя война?
Каково это - умирать
Зная, что я забыл тебя?

Разбитая душа прожившая жизнь полную сожалений
Разлагаясь, мы приходим в упадок
Могу ли я забыть свою плоть и кровь?
И все же я покинул тебя
Больше никаких слез
Я принадлежу другому

Как ты спишь по ночам?
Каково это - умирать
Зная, что я забыл тебя?
Говори со мной так, как будто я - все, что осталось
Поговори со мной
Разбитая душа в пустоши

Перевод добавил(а): SKINNY(216).

Добавлен/редактирован: 12.01.2022 Просмотров: 194

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Brightwing

Celestial Floods

Dark

Death Roots

Fireside

Indigo

Luna

Monarch

Naturehold ...

Nocturne: Lost Faith

Shapeshifter ...

The Sun Sleeps

White wolf

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки