Перевод песни Roxette - I don't want to get hurt

I don't want to get hurt

Ненужна мне снова боль

Текст песни (исполняет Roxette)

Перевод песни (Сергей)

In everything I see
You appear with me,
How come? How come?
And everything I do
Involves you too.
We are like one.

In my life there has been so many changes
And I don't want to be left out in the rain

I don't want to get hurt, I've done my time.
All I want from you is to tell the truth.
I don't want to get hurt no more this time.
I don't want to go blind
And find it's falling apart all the time.

In the middle of a dream
You are there for me,
Your face, your lips.
But there's no way you can tell
Cos I hide it really
Well, so well.
In my life there has been loving and lying
And I don't need another reason to cry

I don't want to get hurt, I've done my time
All I want from you is to tell the truth
I don't want to get hurt no more this time
I don't want to go blind
And find it's falling apart all the time
I don't want to go blind
And find I'm falling apart one more time

I don't want to get hurt...
I don't want to get hurt...
I don't want to get hurt...

Всё, что вижу я
Это образ твой
Но почему? Но почему?
И всё, что я хочу
Связанно с тобой.
Опять ты, со мной.

В моей жизни, перемен, их так много
Не хочу, наедине быть с дождём

Ненужна снова боль, это время ушло
Только правду скажи, я её та хочу
Ненужна снова боль, это время ушло
В омут вновь с головой
Чтоб понять, снова вместе не быть нам с тобой

Вижу я во сне
Ты опять со мной
Твоё лицо, твои губы
Но тебе я не скажу
Что скрываюсь я, от правды
Так умело
В моей жизни нет любви, только лож
И ненужен мне ты, чтоб пролить много слёз

Ненужна снова боль, это время ушло
Только правду скажи, я её та хочу
Ненужна снова боль, это время ушло
В омут вновь с головой
Чтоб понять, снова вместе не быть нам с тобой

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 29.07.2017 Просмотров: 471

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки