Перевод песни Roxette - Joyride

Joyride

Авантюра

Текст песни (исполняет Roxette)

Перевод песни (sssos78)

I hit the road out of nowhere,
I had to jump in my car
And be a rider in a love game,
Following the stars.

Don't need no book of wisdom,
I get no money talk at all.

She has a train going downtown,
She's got a club on the moon
And she's telling all her secrets
In a wonderful balloon.

Oh she's the heart of the funfair,
She's got me whistling her private tune.

And it all begins where it ends
And she's all mine, my magic friend.

She says: Hello, you fool, I love you.
C'mon join the joyride. Join the joyride.

She's a flower, I can paint her.
She's a child of the sun.
We're a part of this together,
Could never turn around and run.

Don't need no fortune teller
To know where my lucky love belongs, oh no.
Cos it all begins again when it ends
And we're all magic friends.

She says: Hello, you fool, I love you.
C'mon join the joyride. Join the joyride.
Be a joyrider.

I take you on a skyride,
A feeling like you're spellbound.
The sunshine is a lady,
Who ROX you like a baby.

Снова путь из ниоткуда
Снова в тачку сяду я
Гонщик я в любовных играх
Где-то там моя звезда

Мне ненужно наставлений
Разговоры эти только о деньгах

Она тоже едет в центр
В клуб с названием луна
Там раскроет все секреты
Чудеса на виражах

Она сердце развлечений
Её мотив насвистываю я

И всё начнётся, там где закончилось
И она мой волшебный друг

Скажет привет, глупыш, люблю тебя
К нам присоединяйся и развлекайся

Как цветок она прекрасна
Дитя солнечного дня
Мы друг друга дополняем
Не смог оставить её я

Не нужна теперь гадалка
Чтоб узнать, где любовь меня моя ждала
Всё начиналось, там где и закончилось
И теперь... с ней мы навсегда

Скажет привет, глупыш, люблю тебя
К нам присоединяйся и развлекайся

Прокатись со мной по небу
Эти чувства словно приступ
Блистательная леди
Усыпит тебя РОКС милый

Перевод добавил(а): sssos78.

Добавлен/редактирован: 13.05.2019 Просмотров: 79

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки