Перевод песни Brazzaville - Bosphorus

Bosphorus

Босфор

Текст песни (исполняет Brazzaville)

Перевод песни (Дмитрий)

She was married to the Bosphorus
She threw her ring in then she blew a kiss
To the Ottomans and Byzantines
Lying beneath the sea

She wore a pink and yellow summer dress
She kept her hair just like a poetess
She traveled all the way to Germany
The trains and the cold, dark sea

The amber glow of a morning cigarette
On the Istiklal Cadessi
The vapor trails and the tiny minerettes
All the domes in silhouette

She wore a pink and yellow summer dress
She kept her hair just like a poetess
She traveled all the way to Germany
The trains and the cold, dark sea

The amber glow of a morning cigarette
On the Istiklal Cadessi
The vapor trails and the tiny minerettes
All the domes in silhouette

Она вышла замуж за Босфор*,
Кинула кольцо в воду и послала поцелуй
Османам и византийцам,
Лежащим в глубине моря.

Она одевалась в желто-розовое платье,
Она была спокойна, как поэтесса,
Она путешествовала в Германию.
Поезда и холодное темное море.

Желтое свечение утренней сигареты
На улице Истикляль**,
Следы от самолетов и маленькие минареты,
И своды башен на фоне.

Она одевалась в желто-розовое платье,
Она была спокойна, как поэтесса,
Она путешествовала в Германию.
Поезда и холодное темное море.

Желтое свечение утренней сигареты
На улице Истикляль,
Следы от самолетов и маленькие минареты,
И своды башен на фоне.

*Босфор - пролив между Черным и Мраморным морями.
**Главная пешеходная улица Стамбула.

Перевод добавил(а): FixControl.

Добавлен/редактирован: 02.06.2017 Просмотров: 937

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

17

1983

Bosphorus

Foreign Disaster Days

Green Eyed Taxi

Jesse James

Some Days

Star Called Sun

Можете добавить свой перевод.

Или вы можете отправить заявку на перевод.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки