Перевод песни Asking Alexandria - Breathless

Breathless

Задыхающийся

Текст песни (исполняет Asking Alexandria)

Перевод песни (Tatty Terabita)

Get the fuck away from me!

I know that I have done wrong and continue to do so but without remorse
I know that I am on a fast track to the grave and I'm headed there alone
I struggle to find myself this time
Save yourself for a man with a conscience
I fight to find myself this time
Save yourself for a man that is not me

I spend my days looking through pages
Trying to find a way to get away from me
Love to give that leaves you Breathless
Now all I need to find, a way back inside my mind

I don't want to leave you breathless
When will you realize?
I don't want to leave you breathless
When will you realize?
I don't want to leave you breathless
When will you save yourself&

Yeah!

I spend my days looking through pages
Trying to find a way to get away from me
Love to give that leaves you Breathless
Now all I need to find, a way back inside my mind

I need to find
A way back inside my mind
I need to find
A way back inside my mind

THIS IS NOT THE END
It's not the end of

Every mistake I've made leaves a scar that burns every day
Yet still I carry on
Without regret without remorse I'm gone
You're better off to walk away
I am corruption, I am sin

Forget my name
Forget my face
Forget my name
Forget my face

Отвали от меня!

Знаю, я совершал плохие поступки и продолжаю совершать, не жалея ни о чем.
Я знаю, что я на пути к могиле и сам к этому стремлюсь.
И в этот раз, я изо всех сил пытаюсь найти себя,
А ты сохрани себя для человека, у которого есть совесть.
В этот раз, я борюсь, в попытках найти себя.
Сохрани себя для человека, который не такой как я.

День за днем я листаю страницы своей жизни,
Пытаюсь найти способ убежать от себя,
Убежать от любви, которая не дает тебе дышать.
Все что мне нужно – найти дорогу в свой разум

Я не хочу чтобы ты задыхалась
Когда же ты поймешь?
Я не хочу чтобы ты задыхалась
Когда же ты поймешь?
Я не хочу чтобы ты задыхалась
Когда же ты себя спасешь?

День за днем я листаю страницы своей жизни,
Пытаюсь найти способ убежать от себя,
Убежать от любви, которая не дает тебе дышать.
Все что мне нужно – найти дорогу в свой разум

Мне нужно найти
Дорогу назад в мой разум (х2)

ЭТО НЕ КОНЕЦ

Каждая ошибка, которую я совершил, оставила шрам, который каждый день болит.
Но я все равно продолжаю.
Без сожаления, без раскаяния.
Тебе лучше уйти.
Я проклятье.
Я грех.

Забудь мое имя
Забудь мое лицо
Забудь мое имя
Забудь мое лицо

Перевод добавил(а): tatty_terabita.

Добавлен/редактирован: 22.07.2013 Просмотров: 2733

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): tatty_terabita
Дата: 21.07.2013

Песня про человека, который делает много ошибок и глупых решений. И он говорит что с ним лучше не общаться, что он только вызовет проблемы.
Он просит просто забыть его, потому что он чувствует, что уже слишком поздно, он не может измениться.

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки