Перевод песни Asking Alexandria - Dead

Dead

Мертвы

Текст песни (исполняет Asking Alexandria)

Перевод песни (автор пожелал остаться неизвестным)

This is hell for me to say
But I think it’s time we said
“Enough’s, enough”
Turn around and waltz away

You became my friend
They’ll never cause you pain again

We can’t surrender
We won’t surrender
Though we’d hate to run away
We can’t run away from them all
We can’t surrender
We won’t surrender
They’ll bleed for what they’ve

Done to us
They shut us out for long enough
In the dark
I want to watch this

Listen, can’t you hear them screaming?
They’re buried in the walls
Now they’re never leaving
They can never hurt us again

Peeling the scab
From each and every
Last one of them
Screeching
A moment around

Blood
Blood
Blood
Blood

Blood is seeping
From the fingers
That are wrapped
around my arm
Silent
Braced myself a lifetime
This is what I’ve
Been waiting for

Listen, can’t you hear them screaming?
They’re buried in the walls
Now they’re never leaving
They can never hurt us again

They’re dead, they’re dead
They’re dead just like I dreamed of
Sleeping softly—never to awaken
Dead, they’re dead
They’re gone into the shadows
Never to be seen again

Чертовски трудно говорить
Но я думаю, что пришло время произнести
“Достаточно, довольно”
Повернись и улепетывай

Ты стал моим другом
Они никогда не причинят тебе боль

Мы не можем сдаться
Мы не сдадимся
Даже если нам ненавистно убегать
Мы не сможем убежать от них всех
Мы не можем сдаться
Мы не сдадимся
Они будут истекать кровью за то, что они

С нами сделали
Они не впускали нас достаточно долго
В темноту
Я хочу посмотреть

Послушай, разве ты не слышишь их крик?
Они похоронены в стенах
Теперь они никогда не уйдут
Они никогда не смогут причинить нам боль

Сдирая коросту с раны
Каждого
Последний из них
Взвизгнет
Лишь на миг

Кровь
Кровь
Кровь
Кровь

Кровь просачивается
Сквозь пальцы
Обхватывающие
Мою руку
Тишина
Окружила меня на всю жизнь
Это - то, чего я
Ждал

Послушай, разве ты не слышишь их крик?
Они похоронены в стенах
Теперь они никогда не уйдут
Они никогда не смогут причинить нам боль

Они мертвы, они мертвы
Они мертвы, как я и мечтал
Тихо спят - никогда не проснутся
Мертвы, они мертвы
Они ушли в тень
Никто не увидит их снова

Перевод добавил(а): trsongs.

http://солнечногорск-колодец.росинкаплюс.рф/ септик диамант солнечногорск.

Добавлен/редактирован: 23.10.2013 Просмотров: 2163

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки