Перевод песни Bring Me the Horizon - Shadow Moses

Shadow Moses

Темный Моисей

Текст песни (исполняет Bring Me the Horizon)

Перевод песни (Жорка Киберев)

Can you tell from the look in our eyes?
We're going nowhere
We live our lives like we're ready to die
We're going nowhere

Can you tell from the look in our eyes?
We're going nowhere
We live our lives like we're ready to die
We're going no where

I thought I'd buried you
And covered the tracks
You'll have to take this with your cold dead hands
I thought I'd buried you
Where sin can never die.

I thought I cut you loose
Severed the feeling
I stepped through the crack as you clamp to my shirt
I thought I'd buried you
Where sin can never die.

Can you tell from the look in our eyes,
We're going nowhere.
We live our life like we're ready to die,
We're going nowhere.

You can run but you'll never escape,
Over and over again.
Will we ever see the end?
We're going no where.

THIS IS SEMPITERNAL!

Will we ever see the end?
This is sempiternal
Over and over
Again and again

Rise from the dead you say,
Secrets don't sleep till they're took to the grave,
Signal the sirens,
Rally the troops,
Ladies and Gentlemen,
It's the moment of truth.

Can you tell from the look in our eyes?
We're going nowhere.
We live our lives like we're ready to die,
We're going nowhere.

You can run but you'll never escape,
Over and over again.
Will we ever see the end?
We're going no where.
(X2)

THIS IS SEMPITERNAL!

Will we ever see the end?
This is sempiternal
Over and over
Again and again

Ты можешь сказать о выражении наших взглядов?
Держим путь в никуда
Мы живём свои жизни и готовы умереть
Держим путь в никуда

Ты можешь сказать о выражении наших взглядов?
Держим путь в никуда
Мы живём свои жизни и готовы умереть
Держим путь в никуда

Я чувствую, что погребаю тебя
И накрываю пути
Ты должна принять это своими холодными, мёртвыми руками
Я чувствую, что погребаю тебя
Там где грех не может умереть.

Я чувствую, что ограничиваю твою свободу
Разделяя чувства
Я шагаю через трещины, как ты, сжимая футболку
Я чувствую, что погребаю тебя
Там где грех не может умереть.

Ты можешь сказать о выражении наших взглядов?
Держим путь в никуда
Мы живём свои жизни и готовы умереть
Держим путь в никуда

Беги, но ты не освободишься
Вновь и вновь.
Увидим ли мы конец?
Держим путь в никуда

Это ВЕЧНО!

Увидим ли мы конец ?
Это вечно
Вновь и вновь
Снова и снова

Ты говорила, восстал из мёртвых
Секреты не умирают, их погребают в могилы
Сигналы сирен
Митинги войск
Дамы и господа
Момент истины

Ты можешь сказать о выражении наших взглядов?
Держим путь в никуда
Мы живём свои жизни и готовы умереть
Держим путь в никуда

Беги, но ты не освободишься
Вновь и вновь.
Увидим ли мы конец?
Держим путь в никуда
(2 раза)

Это ВЕЧНО!

Увидим ли мы конец ?
Это вечно
Вновь и вновь
Снова и снова

Перевод добавил(а): hbm15.

Добавлен/редактирован: 24.01.2013 Просмотров: 30224

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Комментарии

Комментарий добавил(а): Лидия
Дата: 23.04.2013

Мне очень понравился клип! И техника пения у него красивая

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки