Перевод песни Bring Me the Horizon - Blessed With A Curse

Blessed With A Curse

Проклят

Текст песни (исполняет Bring Me the Horizon)

Перевод песни (Max Rongai)

Ever since this began, I was blessed with a curse.
And for better or for worse I was born into a hearse.
I know I said my heart beats for you. I was lying ,girl, it beats for two.
Because I got your love and I got these vices.
Take back every word I've said, ever said to you.
Take back every word I've said, ever said to you.

Ever since this began, I was blessed with a curse.
And for better or for worse I was born into a hearse.
I know I said my heart beats for you. I was lying girl.
I've been lying to you...

Everything I touch turns to stone.
So wrap your arms around me, and leave me on my own.
Everything I touch turns to stone.
So wrap your arms around me, and leave me on my own.

Take back every word I've said, ever said to you. (4x)
Because everything I touch turns to stone.
So wrap your arms around me, and leave me, I can't hold on.

Take back every word I've said, ever said to you.
Take back every word I've said, every word I've said.
Take back every word I've said, ever said to you. (2x)

С самого начала я был проклят
Моё сердце бьется только для тебя
Я получил твою любовь, этот недостаток
Забери все слова, что я тебе сказал...
Забери все слова, что я тебе сказал...

С самого начала я был проклят...
И я родился мертвым, чтобы было легче.
Я знаю, что мои слова заставляют биться твоё сердце
Моя девочка... Я мёртв, я был ложью для тебя...

Все, к чему я прикасаюсь, превращается в камень.
Так обними меня и останься со мной навсегда.
Все, к чему я прикасаюсь, превращается в камень.
Так обними меня и останься со мной навсегда...

Забери все слова, что я тебе сказал... (4x)
Поскольку всё, к чему я прикасаюсь, превращается в камень,
Обними меня и останься со мной навсегда.

Забери все слова, что я тебе сказал...
Забери все слова, что я тебе сказал...
Забери все слова, что я тебе сказал...

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Просмотр карточки африканское шоу барабанщиков hook.music-motion.ru.

Добавлен/редактирован: 13.06.2013 Просмотров: 4571

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки