Перевод песни Killswitch Engage - My Last Serenade

My Last Serenade

Моя Последняя Серенада

Текст песни (исполняет Killswitch Engage)

Перевод песни (Max Rongai)

This revelation is the death of ignorance
tangled in a state of suffocation
slave to self righteousness
damnation is on your lips

from sorrow to serenity, the truth is absolution
from sorrow to serenity, it's on your head
this is my last serenade
I feel you as you fall away
this is my last serenade
from yourself you can't run away

it's your choice, point the finger
but it's on your head
your destination is a choice within yourself
will you rise or become a slave
to self righteousness
open up your heart and gaze within

from sorrow to serenity, the truth is absolution
from sorrow to serenity, it's on your head
this is my last serenade
I feel you as you fall away
this is my last serenade
from yourself you can't run away

Это раскрытие - смерть незнания
Запутанного в удушении
Раб своей же правоты
Прокльятья на твоих губах.

Из печали в спокойствие
Истина - освобождение
Из печали в спокойстие
Это в твоей голове.

Это - моя последняя серенада
Я чувствую тебя, как ты падаещь прочь
Это - моя последняя серенада
От себя ты не можешь убежать.

Это твой выбор, покажи пальцем
Но это в твоей голове
Твоё положение - выбор в пределе самого себя
Возвысишься ли ты или станешь рабом
Своей правоте
Открой сердце у присмотрись к себе.

Из печали в спокойствие
Истина - освобождение
Из печали в спокойстие
Это в твоей голове.

Это - моя последняя серенада
Я чувствую тебя, как ты падаещь прочь
Это - моя последняя серенада
От себя ты не можешь убежать.

Это - моя последняя серенада...
Это - моя последняя серенада...
Это - моя последняя серенада...

Перевод добавил(а): Max Rongai.

Добавлен/редактирован: 20.01.2013 Просмотров: 2139

Поделиться с друзьями:
Мне нравится:

Видео

Добавить комментарий

Как вы думаете, о чём эта песня?
Где вы слышали эту песню?

Введите цифры с картинки